Текст и перевод песни Polarstern исполнителя Eisbrecher


Оригинал

Polarstern

Перевод

Полярная звезда*

Länge

Длина

236 m

236 м

Breite auf Spanten

Наибольшая ширина

max. 48 m

макс. - 48 м

Seitenhöhe bis Hauptdeck

Высота борта до главной палубы

27,9 m

27,9 м

Tiefgang

Осадка

max. 14,21 m

макс. 14,21 м

Verdrängung bei max. Tiefgang

Водоизмещение при маскимальной осадке

24.300 t

24 300 тонн

Leergewicht

Вес ненагруженного судна

19.820 t

19 820 тонн

Motorleistung (12 Maschinen)

Мощность (12 двигателей)

ca. 75.000 PS

около 75 000 л.с.

Höchstgeschwindigkeit

Максимальная скорость -

unwahrscheinlich

невероятная,

Besonderheit

[Его] Особенность -

unsinkbar

[оно] непотопляемое

0 77 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий