Текст и перевод песни Treiben исполнителя Eisbrecher

Sehnsucht berührt uns

Тоска касается нас,

Unendlich tief und vertraut

Бесконечно глубоко и близко,

Dein heißer Atem

Твое горячее дыхание

Brennt sich mir sanft in die Haut

Нежно обжигает мою кожу.

Denk nicht an Morgen

Не думай о завтрашнем дне,

Wenn dich die Hoffnung verlässt

Если ты утратила надежду,

Halt dich fest

То держись крепче...

Und wir treiben

И мы умчимся прочь

Endlos in die Nacht hinaus

Из бесконечной ночи...

Schließ die Augen

Закрой глаза,

Lass dich fallen, ich fang dich auf

Позволь себе упасть, я поймаю тебя.

Heimlich und leise

Тайно и легко

Trägt uns der Wind mit sich fort

Ветер уносит нас вдаль,

In uns geborgen

Мы в безопасности,

Vertrauen wir uns ohne ein Wort

Доверяем друг другу без слов.

Denk nicht an Morgen

Не думай о завтрашнем дне,

Wenn dich die Hoffnung verlässt

Если ты утратила надежду,

Halt dich fest

То держись крепче...

Und wir treiben

И мы умчимся прочь

Endlos in die Nacht hinaus

Из бесконечной ночи...

Schließ die Augen

Закрой глаза,

Lass dich fallen, ich fang dich auf

Позволь себе упасть, я поймаю тебя.

Nur einmal und endlos

Раз и навсегда

Teil ich die Freiheit mit dir

Я разделю с тобой свободу,

Komm mit mir

Просто следуй за мной...