Текст и перевод песни Julie Don't Live Here исполнителя Electric Light Orchestra (ELO)

I wander through a town,

Я брожу по городу,

A town I knew so well,

Городу, что я знал очень хорошо,

But it seems so strange,

Но он кажется таким странным,

The wind blows cold,

Ветер приносит холод,

I remember when I thought

Я помню то время, когда я думал, что

Your street was paved with gold,

Твоя улица была выложена золотом,

I walked along the street,

Я шел по улице,

A street I walked along many times before,

По ней я уже ходил много раз раньше,

The things have changed,

Многое изменилось,

Everything I knew was gone or rearranged

Все, что я знал, исчезло или было перестроено

[Chorus:]

[Припев:]

Julie don't live here anymore,

Жюли не живет здесь больше,

She moved away many years before,

Она переехала много лет назад,

How can it be, this I can't believe

Как это может быть? Я не могу в это поверить,

Julie don't live here anymore

Жюли не живет здесь больше

I walked up to your door,

Я подошел к твоей двери,

Last night I saw your face in the window

Прошлой ночью я видел твое лицо в окне,

But it was different now,

Но теперь все было иначе,

The lonely light where we used to be quite gone

Одинокий свет для нас погас

I thought about your smile,

Я думал о твоей улыбке,

Your laughing eyes

Твоих смеющихся глазах,

And the things you said to me,

Обо всех фразах, что ты мне сказала,

I felt so sorry for you

Мне так жаль тебя и

For all the nights we spent hanging around

Все ночи, что мы бродили здесь,

With nothing else to do

Когда нам нечего было делать

[Chorus]

[Припев]

Julie don't live here anymore

Жюли не живет здесь больше

Julie don't live here anymore

Жюли не живет здесь больше

Julie don't live here anymore

Жюли не живет здесь больше