Текст и перевод песни Show Me the Way исполнителя Elis
Show Me the Way
Укажи мне путь
It was a hard way to get here
Было так сложно добраться сюда,
But now it seems so clear
Но теперь всё кажется таким понятным,
I'll find everything inside of me
Я найду всё, что нужно, у себя внутри.
Mind body and soul
Разум, тело и душа,
Life love and healing
Жизнь, любовь и исцеление –
Connect be connected
Они воссоединились,
Nine words to change your whole life
Девять слов, чтобы изменить всю твою жизнь.
Oh mother, keeper of eternal truth
О, матерь, хранительница вечной правды!
You show me the way
Ты указала мне путь,
You show me that everything I ever need in my whole life
Ты показала мне всё, что нужно в этой жизни,
Lies there inside of me
Оно у меня внутри.
Feeling useless and ashamed
Чувствуя себя никчёмной и устыженной,
I was the one to blame
Я всегда была виноватой,
Thought there's nothing good inside of me
Думала, что во мне нет ничего хорошего.
Mind body and soul
Разум, тело и душа,
Life love and healing
Жизнь, любовь и исцеление –
Connect be connected
Они воссоединились,
Nine words to change your whole life
Девять слов, чтобы изменить всю твою жизнь.
Oh mother, seekers find truth in you
О, матерь, ищущие обретут правду в тебе!
You show me the way,
Ты указала мне путь,
You show me that everything lies there inside of me
Ты показала, что всё во мне – ложь.
You show me the way
Ты указала мне путь,
You show me that everything I ever need in my whole life
Ты показала мне все, что мне нужно в этой жизни,
Lies there inside of me.
Оно у меня внутри.