Текст и перевод песни Spoon Me исполнителя Elliphant
Spoon Me
Обнимай меня сзади
Sipping bad habits in the break of day,
Попиваю плохие привычки, как только забрезжит рассвет,
Trip on fast lovers like, “Come get with me!”
Злюсь на скорых любовников: Давай вместе со мной!
Looking damn hard to find an easy way, easy way!
Заколебалась искать лёгкий путь, лёгкий путь!
I gotta woke, my demons need a fresh air,
Я должна была проснуться, моим демонам нужен глоток свежего воздуха,
Keep them in their leash, they're much strong and wild,
Я держу их на поводках, а то они слишком сильные и буйные,
Far to where I'm heading ‘cause I need a ride, need a ride.
До места назначения далеко, так что мне нужна тачка, нужна тачка.
So spoon me, spoon me tonight, yeah!
Обними меня сзади, обними меня сзади сегодня ночью, да!
Spoon me, baby, you can't spoon too tight.
Обними меня сзади, малыш, этого нельзя делать слишком крепко,
Spoon me, hands on my boobie you
Обними меня сзади, руки мне на сиськи,
Spoon me, dick on my booty now.
Обними меня сзади, х** мне на попку.
Yeah, yeah!
Да-да!
Spoon me, hands on my boobie you,
Обними меня сзади, руки мне на сиськи.
Yeah, yeah!
Да-да!
Spoon me, spoon me tonight, yeah!
Обними меня сзади, обними меня сзади сегодня ночью, да!
Yeah, yeah!
Да-да!
Spoon me, hands on my boobie you,
Обними меня сзади, руки мне на сиськи.
Yeah, yeah!
Да-да!
Spoon me, spoon me tonight, yeah!
Обними меня сзади, обними меня сзади сегодня ночью, да!
Pulling up roots, ripping your cocoon,
Не располагайся, я разорву твой кокон,
Spread the wings wide, let our spirit bloom
Распарь крылья пошире, дай нашему духу расцвести,
Down, we make love in the purple gloom, purple gloom, yeah!
Мы занимаемся любовью в фиолетовом мраке, в фиолетовом мраке, да!
You better let your dream around some time to play,
Лучше отпусти свои мечты порезвиться,
Pretend of what you need and what you tied away,
Представь, что тебе нужно, а от чего отвяжешься,
Get ready for the storming, and, baby, clouds will break, clouds will break.
Приготовься к штурму, и, детка, облака рассеются, облака рассеются.
So spoon me, spoon me tonight, yeah!
Обними меня сзади, обними меня сзади сегодня ночью, да!
Spoon me, baby, you can't spoon too tight.
Обними меня сзади, малыш, этого нельзя делать слишком крепко,
Spoon me, hands on my boobie you
Обними меня сзади, руки мне на сиськи,
Spoon me, dick on my booty now.
Обними меня сзади, х** мне на попку.
Yeah, yeah!
Да-да!
Spoon me, hands on my boobie you,
Обними меня сзади, руки мне на сиськи.
Yeah, yeah!
Да-да!
Spoon me, spoon me tonight, yeah!
Обними меня сзади, обними меня сзади сегодня ночью, да!
Yeah, yeah!
Да-да!
Spoon me, hands on my boobie you,
Обними меня сзади, руки мне на сиськи.
Yeah, yeah!
Да-да!
Spoon me, spoon me tonight, yeah!
Обними меня сзади, обними меня сзади сегодня ночью, да!
Oh, first love is on,
О, первая любовь в разгаре,
Breathe in to my neck,
Вдохни мне в шею,
Love
Любовь
Pumping from your chest to my crack.
Пульсирует из твоей груди мне между ягодиц.
Oh, spoon me,
О, обними меня сзади,
Yeah!
Да!
Spoon me tonight,
Обними меня сзади сегодня ночью,
You gotta
Ты должен
Spoon me, baby,
Обнять меня сзади, малыш,
Yeah!
Да!
You can spoon me right,
Ты можешь обнять меня сзади как следует,
You gotta
Ты должен
Spoon me,
Обнять меня сзади,
Yeah!
Да!
Spoon me tonight,
Обними меня сзади сегодня ночью,
You gotta
Ты должен
Spoon me, baby, you can spoon me right.
Обнять меня сзади, малыш, ты можешь обнять меня сзади как следует.
So spoon me, spoon me tonight, yeah!
Обними меня сзади, обними меня сзади сегодня ночью, да!
Spoon me, baby, you can't spoon too tight.
Обними меня сзади, малыш, этого нельзя делать слишком крепко,
Spoon me, hands on my boobie you,
Обними меня сзади, руки мне на сиськи,
Spoon me, dick on my booty now.
Обними меня сзади, х** мне на попку.
Spoon me,
Обнимай меня сзади,
Spoon me,
Обнимай меня сзади,
Spoon me,
Обнимай меня сзади,
Spoon me all night!
Обнимай меня сзади всю ночь!
Spoon me,
Обнимай меня сзади,
Spoon me,
Обнимай меня сзади,
Spoon me,
Обнимай меня сзади,
You gotta spoon me right!
Ты должен обнимать меня сзади как следует!
Spoon me
Обнимай меня сзади
All night, all night,
Всю ночь, всю ночь,
Yeah!
Да!
Spoon me
Обнимай меня сзади
All night, all night.
Всю ночь, всю ночь.