Текст и перевод песни Outraged исполнителя Agnostic Front
Outraged
В гневе
I wanna live again
Я хочу снова жить,
I wanna know I'm alive
Хочу осознать, что я жив,
I wanna breath again
Хочу снова дышать,
Suffocated from all your lies
Я задохнулся от всей твоей лжи.
I'll tell you how it is
Я расскажу тебе, каково это,
Just shut up and listen to me
Просто заткнись и послушай меня.
Sick and tired
Я сыт по горло
Of your ignorance
Твоим невежеством,
Sick of you stupidity
Меня тошнит от твоей глупости.
Your my pain - my rage!
Ты моя боль – мой гнев!
My pain - I'm outraged!
Моя боль – я в гневе!
look in my eyes
Посмотри мне в глаза,
See my strife, feel my fight
Посмотри на мое несогласие, почувствуй мою борьбу.
Look at my life
Взгляни на мою жизнь,
Tell me do you recognize
Скажи, признаёшь ли ты её?
See the pain
Смотри, это боль,
Can you feel all this hate
Можешь ли почувствовать ненависть?
See the scars
Смотри, это шрамы,
I don't think you can relate
Не думаю, что ты можещь понять
To my pain - my rage!
Моей боли – моего гневу!
My pain - outraged!
Моя боль – в гневе!
My pain - my rage!
Моя боль – мой гнев!
My pain - I'm outraged!
Моя боль – я в гневе!
You won't hold me back,
Тебе не удержать меня,
NO! Even though
Нет! Даже несмотря на то, что
You want it that way
Ты хочешь,
I've lived in shame,
Чтобы я жил с позором,
No longer will you
Больше тебе
Fuel my Pain!
Не разжечь мою Боль!