Текст и перевод песни Hymn 2000 исполнителя Elton John

She chose the soft centre

Она использовала минутную слабость

And took it to bed with her mother,

И принесла это в постель своей матери,

And the ideal confusion

И мысленное смятение

Was just an illusion

Было всего лишь иллюзией,

To gain further news of her brother.

Чтобы добыть новые сведения о брате.

And the comfort of mother

И это утешение матери

Was just an appeal for protection,

Было просто просьбой о защите,

For the cat from next door

Потому что соседский парень

Was found later at four

Позже был найден в четыре

In surgical dissection.

Словно расчлененный хирургом.

And I don't want to be

И я не хочу быть

The son of any freak

Сыном какого-нибудь фрика,

Who for a chocolate centre

Который за шоколадную начинку

Can take you off the street.

Может наброситься на тебя на улице.

For soon they'll plough the desert,

Ведь скоро вспашут пустыню,

And God knows where I'll be,

И Бог знает, где я буду

Collecting submarine numbers

Собирать номера подлодок

On the main street of the sea.

На главной улице моря.

The Vicar is thicker,

Викарий все толще,

And I just can't see through to him,

И мне просто не достучаться до него,

For his cardinal sings

Потому что кардинальские регалии,

A collection of hymns,

Собрание гимнов

And a collection of coins

И коллекция монет

Is made after.

Ждали его впереди.

And who wrote the Bible,

И кто написал Библию –

Was it Judas or Pilate?

Иуда или Пилат?

Well one cleans his hands

Да, один умывает руки,

While the other one hangs,

Тогда как другой болтается в петле,

But still I continue to stand.

Но выстою ли я?