Текст и перевод песни Femme Fatale исполнителя Agonoize

Оригинал

Femme Fatale

Перевод

Роковая женщина

Du, und immer nur du – du, und immer nur du – du Fotze!

Ты, и всегда только ты, ты, и всегда только ты, ты, шл*ха!

Nachts werde ich wach – und ich spüre in mir das Verlangen nach dir

По ночам я просыпаюсь и чувствую, что хочу тебя.

Nachts werde ich wach – ich bin hoch erregt, doch du bist nicht bei mir

По ночам я просыпаюсь – у меня крепко стоит, но тебя нет рядом.

Du – du kamst in meine Welt, du hast sie durchgewühlt und auf den Kopf gestellt

Ты, ты пришла в мой мир, перерыла его и перевернула с ног на голову.

Du – du hast mich nur benutzt, du hast mich ausgequetscht und nach Bedarf beschmutzt

Ты, ты меня использовала, выжала из меня все соки и запачкала, как могла.

Du – du hast mich angefixt, du hast dich prostituiert und ich hab abgespritzt

Ты, ты подсадила меня, ты продала свое тело за деньги, и я кончил.

Du – du hast mich flachgelegt, drum nimm mich noch mal, du weißt ja wie es geht

Ты, ты затащила меня в постель, так возьми меня еще раз, ты же знаешь, как это делается.

Du warst so affektiert und ich wohl nur blasiert

Ты была такой жеманной, а я был так самонадеян.

Ich dachte du wärst dumm und denkst nur unten rum

Я подумал, что ты тупая и думаешь только о сексе.

Hätt ich mich bloß geziert und nur noch masturbiert

Мне следовало отказаться и просто подр*чить.

Unterschätze nie die Macht der Pornokratie

Никогда не недооценивай силу порнократии.

Du hast mich in der Hand, das hab ich jetzt erkannt

Ты держишь меня в кулаке, теперь я понимаю это,

Denn so ne Libido fand ich noch nirgendwo

Ведь такого либидо я еще нигде не встречал.

Wie viel Zeit mir bleibt, weiß nur dein Unterleib

Сколько мне осталось, знает лишь твое тело.

Gib mir den Gnadenstoß aus deinem Mutterschoß

Добей меня своим материнским чревом.

Fick mich noch einmal – heut Nacht

Тр*хни меня еще раз сегодня ночью.

Du, und immer nur du – du, und immer nur du – du Fotze!

Ты, и всегда только ты, ты, и всегда только ты, ты, шл*ха!

Ich sah nur dein Sexappeal, ich war völlig hohl, du hattest leichtes Spiel

Я видел лишь твою сексуальность, я был совершенно опустошен, твоя победа была легкой.

Ich, ich renne hinter dir her, doch du bist eiskalt und reitest mich nicht mehr

Я, я бегаю за тобой, но ты холодна как лед и больше не скачешь на мне.

Ich hab mir die Finger verbrannt, deine Kurven verdrängten meinen Verstand

Я обжег себе пальцы, твои изгибы помутили мой рассудок,

Und schwanzgesteuert hoff ich, dass du mich verführst

И, думая лишь членом, я надеюсь, что ты совратишь меня.

Sabber Tag und Nacht, während ich mich berühr

Днем и ночью я истекаю слюной, трогая себя.