Текст и перевод песни 11. One by One исполнителя Elton John And Tim Rice`s The Lion King (Musical)
11. One by One
11. Все за одного*
[Chorus:]
[Хор:]
Ibabeni njalo bakithi
Держись, мой народ!
Ninga dinwa
Не унывай!
Ninga phelelwa nga mandla
Крепитесь!
Siya ba bona
Мы видим:
Bebe fun' ukusi xeda
Нас хотят сломить.
One by one
Все за одного!
Ngeke ba lunge
У них ничего не выйдет.
One by one
Все за одного!
Sizo nqoba
Мы победим!
One by one
Все за одного!
Ngeke ba lunge
У них ничего не выйдет.
One by one
Все за одного!
Sizo nqoba
Мы победим!
Ngoba thina
Потому что
Siya zazi
Мы знаем, кто мы.
Ngoba thina
Потому что
Siya zazi
Мы знаем, кто мы.
Ngoba thina]
Потому что
Siya zazi
Мы знаем, кто мы.
Zobona bayabaleka
Приди и виждь!
Zobon, zobona
Враги бегут!
Zobon, zobona
Враги бегут!
Zobon, zobona
Враги бегут!
Zobon
Враги,
Amagwala
Они в панике!
Ibala lami
Цвет моей кожи,
Elimnyama
Он черный.
Ndiya zidla ngalo
Я горжусь этим!
Ibala lami
Цвет моей кожи,
Elimnyama
Он черный.
Ndiza kufa nalo
Я умру с этим!
Ibala lami
Цвет моей кожи,
Elimnyama]
Он черный.
Ndiya zidla ngalo
Я горжусь этим!
Kumnandi
О, да!
Kwelakakith Eafrica
В Африке прекрасно!