In the jungle, the mighty jungle
В джунглях, в могущественных джунглях,
The lion sleeps tonight
Лев сегодня спит.
In the jungle, the mighty jungle
В джунглях, в могущественных джунглях,
The lion sleeps tonight
Лев сегодня спит.
Ingonyama ifile
Лев спокоен,
Ingonyama ilele
Лев спит,
Near the village, the peaceful village
Рядом с деревней, мирной деревней,
The lion sleeps tonight
Лев сегодня спит.
Near the village, the peaceful village
Рядом с деревней, мирной деревней,
The lion sleeps tonight
Лев сегодня спит.
Ingonyama ilele
Лев спит.
Hush my darling, don't fear my darling
Тише, дорогой, не бойся дорогой,
The lion sleeps tonight
Лев сегодня спит.
Hush my darling, don't fear my darling
Тише, дорогой, не бойся дорогой,
The lion sleeps tonight
Лев сегодня спит.
He, ha helelemama
Хе, ха хелелемама!
Ixesha lifikile
Время пришло.
Near the village, the peaceful village
Рядом с деревней, мирной деревней,
The lion sleeps tonight
Лев сегодня спит.
Near the village, the peaceful village
Рядом с деревней, мирной деревней,
The lion sleeps tonight
Лев сегодня спит.
My little darling
Мой малыш,
Don't fear my little darling
Не бойся, мой малыш.
My little darling
Мой малыш,
Don't fear my little darling
Не бойся, мой малыш.
Ingonyama ilele
Лев спит...