Текст и перевод песни Made of Lies исполнителя Elysion
Made of Lies
Сотканные из лжи
What if I wanted to stay away?
Что, если я хотела держаться от тебя подальше?
What if I wanted to run and hide?
Что, если я хотела убежать и спрятаться?
Vows and promises break, oh, hey no
Клятвы и обещания нарушены, оу, эй, нет!
It always ends like this
Всё всегда заканчивается вот так.
Earth to earth
Пыль к пыли,
Ashes to ashes
Пепел к пеплу,
Dreams to crumbles
Мечты вдребезги,
And love to dust
А любовь – в прах.
Deep in my heart I've been prayin', cravin' for
В глубине души я продолжаю молиться, страстно желая того,
Someone like you to come and stay
Чтобы кто-то вроде тебя пришел и остался со мной.
Innocence died in my childhood,
Моя невинность почила ещё в детстве,
I would trust you, but I'm afraid
Я бы поверила тебе, но я боюсь.
Earth to earth
Пыль к пыли,
Ashes to ashes
Пепел к пеплу,
Dreams to crumbles
Мечты вдребезги,
And love to dust
А любовь – в прах.
Can you heal this human nature wound?
Сможешь ли ты исцелить эту рану человеческой природы?
Can you feel for all eternity?
Сможешь ли ты с пониманием отнестись к вечности?
Can you speak for once what is the truth?
Можешь ли сказать на этот раз, в чём истина?
Can we rise from our identity?
Сможем ли мы возродиться из своего Я?
Lies is what we are made of...
Ложь – это то, из чего мы состоим...