Текст и перевод песни Dawn исполнителя Embrio
Dawn
Рассвет
Early morning, I drag myself out from the mud
Рано утром я выберусь из того хаоса,
Where I used to lay, where I used to fly
В котором я жил и над которым летал.
In the evening when the all the beauty dies
Вечером, когда вся красота исчезает,
When my soul cries, when my soul divides
Когда моя душа плачет и покидает тело,
From the body
Когда все мысли оставляют меня, когда я один,
When I lose all of my thoughts, when I'm all alone
Ночь улыбается мне и напевает о том,
Night she smiles to me and she's singing
Что вся моя жизнь лишь вымысел,
That my whole life is a lie
Мой дух и
All of my mind
Моя любовь.
All of my love
[Chorus:]
Придет новый день, и я уйду прочь
New day will dawn and I'll walk away
От слез и печали в темно-синюю мглу.
From the tears and mourn in sapphire haze
Придет новый день, и я уйду прочь
New day will dawn and I'll walk away
От слез и печали в темно-синюю мглу.
From the tears and mourn in sapphire haze
Early morning I try to find my way home
Через те улицы, по которым я бродил.
Through the streets I roam it's a long way home
Дорога домой так длинна...
In the morning to many times I've been alone
Сколько раз я оставался один на рассвете.
So many times from you, your sweet love
Сколько раз был далеко от тебя, твоей любви,
From your body
Твоего тела.
Now who's going to keep me warm in this winter air?
Кто согреет меня на холодном ветру?
Maybe just your song?
Может быть, только твоя песня?
So keep singing that my whole life is a lie
Так пой о том, что вся моя жизнь - лишь вымысел,
All of my mind
Мой дух и
All of my love
Моя любовь.
[Chorus:]
[Припев:]
New day will dawn and I'll walk away
Придет новый день, и я уйду прочь
From the tears and mourn in sapphire haze
От слез и печали в темно-синюю мглу.
New day will dawn and I'll walk away
Придет новый день, и я уйду прочь
From the tears and mourn in sapphire haze
От слез и печали в темно-синюю мглу.