Текст и перевод песни To My Beloved исполнителя Embrio
To My Beloved
Моей любимой
She slept in the velvet with the soft dawn
В тихом рассвете она спала в бархатном одеянии.
In the fog so weak between the towers
В тумане меж башен
On the hill
На холме,
Surrounded by some old big trees, there she is
Что окружен вековым лесом, покоится она,
Gone like you are my beloved
Так же, как и ты, моя любимая.
Emptiness has arrived silently and gently
Неслышно пустота появилась
Inside of these chests
В груди,
Like she has once into our bedroom
Так же как и она когда-то вошла в нашу спальню
With the tiny step
Крошечными шагами.
This place is obsessed
Теперь же зло завладело этим местом.
[Chorus:]
[Припев:]
It will all be gone like you are my beloved
Это всё уйдет, так же как и ты, моя любимая.
It will all be gone in this endless night like you are
Всё уйдет в этой бесконечной ночи, как и ты,
My beloved
Моя любимая.
In this endless night it will all be gone
В этой нескончаемой ночи всё исчезнет.
Cold black lips and her icy kiss
Черные, похолодевшие губы и ее поцелуй холодный, словно лед,
Engrave their sin on my wounded heart
Оставили свой след на моем израненном сердце.
And her love is stronger than death
Ее любовь сильнее смерти.
[Chorus:]
[Припев:]
It will all be gone like you are my beloved
Это всё уйдет, так же как и ты, моя любимая.
It will all be gone in this endless night like you are
Всё уйдет в этой бесконечной ночи, как и ты,
My beloved
Моя любимая.
Through the curtains of death
Сквозь завесу смерти
I still can see her crimson shape
Я вижу ее алый силуэт.
In this endless night
В этой вечной ночи
Gone like you are my beloved
Всё уйдет, как и ты, моя любимая.