Текст и перевод песни Drop the Other исполнителя Emika

I'm so stupid and foolish

Я была так глупа и безрассудна -

I dropped the other to be available now

Я бросила другого, чтобы стать доступной для тебя.

Where are you to keep the confidence?

Где ты, кто оправдал бы мое доверие?

I'm so stupid and foolish

Я была так глупа и безрассудна -

I dropped the other to be available now

Я бросила другого, чтобы стать доступной для тебя.

Where are you to keep me faithful?

Где ты, кому я была бы верной?

My oh my oh my

Боже, Боже, Боже,

Did I drop the other

Неужели я бросила другого?

Why oh why oh why?

Зачем, зачем, зачем?

You make it look so good

Когда ты говоришь об этом так,

The way you put it like that

Все выглядит так хорошо.

Yes I know we could

Я знаю, что мы могли бы,

So shall we?

Но стоит ли?

From the very first time

С самого первого раза

I could see in your eyes

Я могла читать в твоих глазах,

They showed me everything I need

Они показали мне: все, что мне нужно

Was waiting

Уже ждёт меня.

Yes I always work hard

Да, я всегда сложно веду себя,

I can make you flip out

Я могу заставить тебя выйти из себя.

You see now I got nerve

Ты видишь, теперь у меня хватает смелости

For asking what I'm worth

Спросить тебя, чего я стою.

If you really got faith

Если в тебе действительно есть вера,

Then I know you'll invest

Я знаю, ты вложишь многое в наши отношения.

Hold your money up high

Повышай ставки,

Waving and smiling

Маши мне и улыбайся.