Текст и перевод песни I Won't Cry исполнителя Emilia

I won't cry

Я не буду плакать,

I'm telling you that I won't cry

Говорю тебе, что я не буду плакать.

And even if I do, it's not because of you

И даже если я заплачу, то не из-за тебя.

I promise you that I won't cry

Я обещаю тебе, что я не буду плакать.

I wonder why happiness

Интересно, почему счастье

Is so easily lost

Так легко потерять.

All my dreams and expectations

Все мои мечты и ожидания

Are turned into dust

Превращаются в пыль.

I won't cry

Я не буду плакать.

I`m telling you that I won't cry

Говорю тебе, что я не буду плакать.

And even if I do, it's not because of you

И даже если я заплачу, то не из-за тебя.

I promise you that I won't cry

Я обещаю тебе, что я не буду плакать.

So hurt and defenseless

Я так стадаю и так уязвима,

I'm left here on my own

Осталась здесь одна.

I'm so scared that I'll miss you

Так боюсь, что буду скучать по тебе.

so afraid of being alone

Так боюсь остаться в одиночестве.

I won't cry

Я не буду плакать.

I'm telling you that I won't cry

Говорю тебе, что я не буду плакать.

And even if I do, it's not because of you

И даже если я заплачу, то не из-за тебя.

I promise you that I won't cry

Я обещаю тебе, что я не буду плакать.

You can't hurt me anymore

Ты больше не можешь причинить мне боль.

I wipe the tears from my eyes

Вытираю слезы с глаз.

This is over now forever,

С этим покончено навсегда,

And it's time to say goodbye

Пришло время попрощаться.

[2x:]

[2x:]

I won't cry

Я не буду плакать.

I'm telling you that I won't cry

Я говорю тебе, что я не буду плакать.

And even if I do, it's not because of you

И даже если я заплачу, то не из-за тебя.

I promise you that I won't cry

Я обещаю тебе, что я не буду плакать.