Текст и перевод песни I Don't Think about It* исполнителя Emily Osment

I don't think about it, I don't think about it

Я не думаю об этом, я не думаю об этом

Misunderstood, everybody feels that way sometimes, oh

Непонимание...каждому иногда доводится чувствовать это,

I wish I could fit in with all the rest but I, oh oh oh

Как бы я хотела вписаться...но у меня,

Got my own style, got my own way

У меня свой собственный стиль, у меня свой собственный путь,

I don't care what people say

И мне плевать на то, что люди говорят

[Chorus:]

[Припев:]

Yeah 'cause I don't think about it, I don't think about it

Да, ведь я просто не думаю об этом, я не думаю об этом,

I don't think about it, being myself

Я не думаю об этом, я являюсь самой собой,

There ain't no doubt about it.

И в этом нет никакого сомнения.

I won't cry any tears, I'll just live without fear,

Я не буду плакать, я просто буду жить без страха,

I'm so happy 'cause I'm living my life and

Я так счастлива, потому что я наслаждаюсь своей жизнью

I don't think about it

И не думаю об этом

A shooting star twinkling across the sky at night, oh

Падающая звезда мерцает в ночном небе,

Near or far I'm wishin' everything would be alright, oh

Близко или далеко...как я хочу, чтобы все было хорошо,

Got my own dreams, got my own plans

У меня есть собственные мечты, собственные планы...

Gonna get there anyway I can

И я достигну своих целей, чего бы это ни стоило, я смогу

[Chorus]

[Припев]

Got my own style, got my own way..

У меня есть собственный стиль, собственный путь...

I don't care what people say

И мне плевать на то, что люди говорят.

[Chorus]

[Припев]

Think about it, think about it

Думаю об этом, думаю об этом...

Oh I don't, I don't think about it, whoa oh, yeah

О, нет! Я не думаю, я не думаю об этом,

'Cause I'm living my life and I don't think about it

Ведь я наслаждаюсь своей жизнью и не думаю об этом

* - OST The Haunting Hour: Don't Think About It (саундтрек к фильму Зло: Не думай об этом)