Текст и перевод песни Low исполнителя Endless Blue

I can feel your whisper around me

Твой шепот окружает меня,

I can hear your touch on my skin

Я чувствую кожей твои прикосновения.

In your presence so suffocating

Твое присутствие словно удушье,

Just one breath and I crumble within

Один вдох - и внутри все разрывается.

I can feel the world clear around me

Я ясно ощущаю мир вокруг себя,

I can hear the stars in the sky

Я слышу звезды в небе.

You're not there whenever I'm seeing

Тебя нигде нет, когда бы я ни искала,

One step closer and my visions go dry

Один шаг ближе - и мои видения теряют жизнь.

[Chorus:]

[Припев:]

One beam of light in shadows so bright

Единственный яркий луч света среди теней

Leaves me alone, I cannot recognize

Покидает меня, я все равно не могу узнать,

(What does it look like anyways)

(Как он выглядит)

Down on my knees I'm begging you please

На коленях я умоляю тебя, пожалуйста,

Leave me alone, or I will not survive

Оставь меня в покое, иначе я не выживу.

(Not that it matters anyways)

(Не то чтобы это было так важно...)

I can smell the pain that surrounds you

Я чувствую запах боли, окружающей тебя,

I can taste the tears in your eyes

Я чувствую вкус твоих слез.

You're an actor manipulating

Ты актер, манипулятор,

I'm drawn in by your lovely disguise

Заманил меня своей красивой игрой...

[Chorus: x2]

[Припев: x2]

One beam of light in shadows so bright

Единственный яркий луч света среди теней

Leaves me alone, I cannot recognize

Покидает меня, я все равно не могу узнать,

(What does it look like anyways)

(Как он выглядит)

Down on my knees I'm begging you please

На коленях я умоляю тебя, пожалуйста,

Leave me alone, or I will not survive

Оставь меня в покое, иначе я не выживу.

(Not that it matters anyways)

(Не то чтобы это было так важно...)

Dark clouds unite no colors in sight

Сгущаются темные тучи, заглушая цвета.

Racing around, I cannot find you

Мечусь повсюду, но не могу тебя найти.

(Why do you always leave this way)

(Почему ты всегда уходишь вот так?)

Tears in my eyes invading the skies

Слезы в моих глазах застилают небо,

Blowing up sand, you try to blind me

Нагоняя песок, ты хочешь ослепить меня,

(Trembling in this blackened haze)

(Дрожащую в этом чернеющем тумане)

You cannot take my heart

Ты не заберешь мое сердце,

You cannot break my heart

Ты не разобьешь мое сердце.