Текст и перевод песни Knocking on Forbidden Doors исполнителя Enigma


Оригинал

Knocking on Forbidden Doors

Перевод

Стук в запретные двери

Eia, ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte

О Защитница наша, к нам устреми Твоего милосердия взор,

Et Jesum, benedictum fructum ventris tui...

И Иисуса, благословенный плод чрева Твоего... 1 1

Hurray, therefore, our advocate, turn those, your merciful eyes, toward us.

О Защитница наша, к нам устреми Твоего милосердия взор,

And Jesus, the blessed fruit of your womb

И Иисуса, благословенный плод чрева Твоего...


 1 - Это строки из грегорианского распева Salve Regina, написанные как на латыни, так и на английском языке.

0 55 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий