Текст и перевод песни Sweet Isabel исполнителя Enrique Iglesias

The autumn leaves are falling,

Осенние листья падают,

Like tears from her eyes,

Как слёзы из её глаз.

There's no reason recalling,

Нет смысла вызывать

The pain you felt inside,

Боль, которую ты испытывала внутри.

And I know you're feeling like,

Я знаю, что ты чувствуешь:

You should run away, run away,

Что тебе нужно сбежать, сбежать...

And I know you're wondering,

Я знаю, ты спрашиваешь себя,

Oh why you should stay,

Почему тебе следует остаться,

Why you should stay

Почему тебе следует остаться.

Oh Sweet, sweet Isabel,

О, милая, милая Изабель,

Just believe it will be alright,

Просто поверь, всё будет хорошо!

Sweet, sweet Isabel,

Милая, милая Изабель,

No, you don't have to leave tonight

Нет, тебе не надо уходить сегодня вечером...

You feel that change is coming,

Ты чувствуешь, что грядут перемены,

But you're so afraid inside,

Но в глубине души так боишься этого.

I know your heart's been broken,

Я знаю, твоё сердце

Oh way too many times,

Слишком часто разбивали.

And I know you're feeling like,

Я знаю, что ты чувствуешь:

You should run away, run away

Что тебе нужно сбежать, сбежать...

Oh Sweet, sweet Isabel,

О, милая, милая Изабель,

Just believe it will be alright,

Просто поверь, всё будет хорошо!

Sweet, sweet Isabel,

Милая, милая Изабель,

No, you don't have to leave tonight,

Нет, тебе не надо уходить сегодня вечером...

You don't have to leave tonight,

Тебе не надо уходить сегодня вечером,

No, you don't have to leave tonight,

Нет, тебе не надо уходить сегодня вечером,

No, you don't have to leave tonight,

Нет, тебе не надо уходить сегодня вечером,

No, you don't have to leave tonight,

Нет, тебе не надо уходить сегодня вечером,

Nooo, no you don't

Нет... тебе не надо...

Oh Sweet, sweet Isabel,

О, милая, милая Изабель,

Just believe it will be alright,

Просто поверь, всё будет хорошо!

Sweet, sweet Isabel,

Милая, милая Изабель,

No, you don't have to leave tonight

Нет, тебе не надо уходить сегодня вечером...

The autumn leaves are falling,

Осенние листья падают,

Like tears from her eyes,

Как слёзы из её глаз.

There's no reason recalling,

Нет смысла вызывать

The pain you felt inside.

Боль, которую ты испытывала внутри...