Текст и перевод песни Sumiregusa исполнителя Enya


Оригинал

Sumiregusa

Перевод

Дикая фиалка

A purple flower

Фиолетовый цветок,

The blossoms of spring

Цветки на деревьях весной

And the light snow of winter,

И лёгкий снег зимой,

How they fall..

Как они падают... (лепестки и снежинки)

The beauty of nature,

Красота природы,

A green leaf and

Зелёная листва и

Autumn colours

Краски осени

The voice of the wind,

Голос ветра,

The song of birds,

Пение птиц,

A sad sea,

Печальное море,

A joyful sea,

Радостное море,

Mountains,

Горы,

Pebbles,

Галька,

A wild iris

Дикий ирис

* перевод с японского на английский

0 61 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий