Текст и перевод песни Can't Hide исполнителя Eric Bellinger
Can't Hide
Не можешь скрыться
Yeah, yeah,
Да, да.
Yeah, yeah.
Да, да.
I can't stand every compliments
Я терпеть не могу комплименты,
Ignore every single call that you make
Игнорирую каждый твой звонок.
But still you had confidence
Но ты всё же хранила веру,
You never gave up too much was at stake.
Ты никогда не сдавалась, когда слишком многое было на кону.
I ran away, but you still were inside my mind
Я бежал прочь, но ты оставалась в моём сознании.
I ran away, I was only wasting our time.
Я бежал прочь, я только зря тратил наше время.
Now I know, it's so plain to see
Теперь я понимаю, это ясно видно.
Now I know, you're the one for me
Теперь я понимаю, ты — моя единственная.
[Chorus:]
[Припев:]
You can't hide from love
Ты не можешь спрятаться от любви,
You just can't hide from love
Ты просто не можешь скрыться от любви.
You can't hide from love
Ты не можешь скрыться от любви,
You can't hide for love!
Ты не можешь спрятаться, потому что любишь!
Here's my heart, heart, heart, heart, oh
Вот моё сердце, сердце, сердце, сердце, о...
Here's my heart, heart, heart, heart, oh
Вот моё сердце, сердце, сердце, сердце, о...
You can't hide from love
Ты не можешь спрятаться от любви!
It will just find you, you can't hide from love!
Она просто тебя настигнет, ты не можешь скрыться от любви!
Imagine where we could be
Представь себе, где мы могли бы быть,
If I had a made home inside your heart
Если бы ты смогла приютить меня в своём сердце.
We'd probably would made our own family
Мы бы, наверное, создали свою семью.
Don't know why I played the fool fuzz for so long!
Я не знаю, зачем так долго косил под дурачка! 1 1
I ran away, but you still were inside my mind
Я бежал прочь, но ты оставалась в моём сознании.
I ran away, I was only wasting our time.
Я бежал прочь, я только зря тратил наше время.
Now I know, it's so plain to see
Теперь я понимаю, это ясно видно.
Now I know, you're the one for me
Теперь я понимаю, ты — моя единственная.
[Chorus]
[Припев]
You can run, but you can't hide!
Ты можешь убежать, но не можешь спрятаться!
You can run, but you can't hide!
Ты можешь убежать, но не можешь спрятаться!
You can run, but you can't hide!
Ты можешь убежать, но не можешь спрятаться!
It's only a matter of time
Это всего лишь вопрос времени.
You can run, but you can't hide!
Ты можешь убежать, но не можешь спрятаться!
(You can run)
(Ты можешь убежать)
You can run, but you can't hide!
Ты можешь убежать, но не можешь спрятаться!
(You can't hide)
(Ты не можешь спрятаться)
You can run, but you can't hide!
Ты можешь убежать, но не можешь спрятаться!
Yeah, yeah.
Да, да.
It's only a matter of time
Это всего лишь вопрос времени.
[Chorus:]
[Припев:]
You can't hide for love
Ты не можешь спрятаться за любовь,
You just can't hide from love
Ты просто не можешь скрыться от любви.
You can't hide from love
Ты не можешь скрыться от любви,
You can't hide for love!
Ты не можешь спрятаться, потому что любишь!
Here's my heart, heart, heart, heart, oh
Вот моё сердце, сердце, сердце, сердце, о...
Here's my heart, heart, heart, heart, oh
Вот моё сердце, сердце, сердце, сердце, о...
You just can't hide for love
Просто ты не можешь спрятаться, потому что любишь!
You can't hide from love!
Ты не можешь скрыться от любви!
Here's my heart, heart, heart, oh
Вот моё сердце, сердце, сердце, сердце, о...
(You can run, but you can't hide!)
(Ты можешь убежать, но не можешь спрятаться!)
(You can run, but you can't hide!)
(Ты можешь убежать, но не можешь спрятаться!)
Here's my heart, heart, heart, oh
Вот моё сердце, сердце, сердце, сердце, о...
(You can run, but you can't hide!)
(Ты можешь убежать, но не можешь спрятаться!)
(It's only a matter of time)
(Это всего лишь вопрос времени)
You can't hide for love
Ты не можешь спрятаться, потому что любишь!
(You can run, but you can't hide!)
(Ты можешь убежать, но не можешь спрятаться!)
(You can run, but you can't hide!)
(Ты можешь убежать, но не можешь спрятаться!)
It will just find you, you can't hide from love!
Она просто тебя настигнет, ты не можешь скрыться от любви!