Текст и перевод песни Chocolate Legs исполнителя Eric Benet

This world has up and gone crazy,

Этот мир взял и сошёл с ума,

I'm out here working tryna make it,

Я работаю, пытаюсь преуспеть,

Girl, it's so rough in this city,

Детка, в этом городе так тяжело,

There ain't no resting for the weary.

Усталому нет покоя.

So, baby, feel me, I need something to feel

Малышка, пойми меня, мне нужно поласкать что-нибудь,

So my spirit can heal, babe.

Чтобы моя душа исцелилась, крошка.

I need you to wrap them chocolate legs 'round me,

Мне нужно, чтобы ты обхватила меня своими шоколадными ножками,

So when I come home tonight, you'll make everything alright

Так, когда я вернусь домой, ты всё сделаешь лучше,

When you gon' wrap them chocolate legs 'round me,

Когда обовьёшь свои шоколадные ножки вокруг меня.

The memory of my day will quickly just fade away,

Воспоминания о прошедшем дне быстро померкнут,

When you come wrap them chocolate legs 'round me,

Когда ты обовьёшь свои шоколадные ножки вокруг меня,

Please, baby, wrap them chocolate legs 'round me.

Прошу, малышка, обхвати меня своими шоколадными ножками.

Your cocoa skin against mine, babe,

Твоя кожа цвета какао, прижимающаяся к моей, крошка,

Is all I need to help revive me,

Всё, что нужно, чтобы вернуть меня к жизни,

Just touch me and I feel pure, pure love.

Просто прикоснись ко мне, и я почувствую чистейшую любовь.

You're the only thing I'm ever sure of, your love I'm sure of,

Ты единственное, в чём я уверен, я уверен в твоей любви,

I need some reminding that God is still, He's still behind me,

Мне нужно напоминание о том, что бог по-прежнему, по-прежнему рядом,

So baby, come take my soul and set me free.

Так что, малышка, возьми мою душу и освободи меня.

When you come wrap them chocolate legs 'round me,

Когда ты обхватываешь меня своими шоколадными ножками,

So when I come home tonight, you'll make everything alright,

Когда я вернусь домой, ты всё сделаешь лучше,

When you come wrap them chocolate legs 'round me,

Когда обовьёшь свои шоколадные ножки вокруг меня,

I need you to understand and make me glad I'm a man,

Я хочу, чтобы ты поняла и заставила меня радоваться тому, что я мужчина,

Deep inside you, that's where I need to be,

Глубоко в тебе, вот, где мне место,

Oh, baby, just wrap them chocolate legs 'round me.

О, малышка, просто обхвати меня своими шоколадными ножками.

Hold on, hold on,

Погоди, погоди,

I only need you to wrap 'round me,

Мне нужно, чтобы ты обвилась вокруг меня,

Hold on, hold on,

Погоди, погоди,

Don't let go, baby, don't let go,

Не отпускай, малышка, не отпускай,

Don't you, don't you let go.

Не надо, не отпускай.

I need some reminding that God is still, He's still behind me,

Мне нужно напоминание о том, что бог по-прежнему, по-прежнему рядом,

So, baby, just take my soul and set me free,

Так что, малышка, возьми мою душу и освободи меня,

I want you to know how much you mean to me

Я хочу, чтобы ты знала, как много значишь для меня,

When you come wrap them chocolate legs 'round me,

Когда ты обовьёшь свои шоколадные ножки вокруг меня,

Oh, oh, tonight, I want you to make things right,

О-о, сегодня ночью я хочу, чтобы ты всё сделала правильно,

Baby, come wrap them chocolate legs 'round me.

Малышка, обхвати меня своими шоколадными ножками.

I need you to understand and make me glad I'm a man.

Я хочу, чтобы ты поняла и заставила меня радоваться тому, что я мужчина.