Текст и перевод песни Mas De Ti исполнителя Erreway
Mas De Ti
И дальше с тобой
Ya te tienes que marchar
Вот ты идешь,
Si acabas de llegar
Почти приблизилась.
Hay tan poco tiempo
Как же мало времени,
Y tanto por decirnos
И как много нужно сказать1
Queda tanto por hacer
И столько сделать!
Que quiero mas de ti
Хочу, чтоб и дальше ты
Estar contigo y que tus ojos
Была со мной и чтоб твои глаза
Sean solo mios
Сияли только для меня,
Volver al principio, al mismo sitio
Вернуться в начало, в тот момент
Donde nos conocimos
Когда мы только познакомились.
Y despertar el amor que tuvimos
И пробудить ту любовь, которая у нас была,
Y recuperar el tiempo perdido
И вернуть потерянное время,
Nunca mas caer en el olvido
Никогда больше не падать в забытье,
Solo estar unidos
А только оставаться вместе.
Y ya es lunes otra vez
И вот снова понедельник,
Como corre este tren
Будто поезд бежит.
Quisiera detenerlo tan solo un momento
Я бы остановил мгновенье,
Solo quiero hacerte ver
Только чтобы снова тебя увидеть...
Que quiero mas de ti
Хочу, чтоб и дальше ты
Estar contigo y que tus ojos
Была со мной и чтоб твои глаза
Sean solo mios
Сияли только для меня,
Volver al principio, al mismo sitio
Вернуться в начало, в тот момент
Donde nos conocimos
Когда мы только познакомились.
Y despertar el amor que tuvimos
И пробудить ту любовь, которая у нас была,
Y recuperar el tiempo perdido
И вернуть потерянное время,
Nunca mas caer en el olvido
Никогда больше не падать в забытье,
Solo estar unidos
А только оставаться вместе.
No creer en nada mas
Не думаю ни о чем больше
Y sentir que es de verdad
И чувствую, что вот правда
Y que el tiempo es todo nuestro
И что время теперь всё наше...
Que quiero mas de ti
Хочу, чтоб и дальше ты
Estar contigo y qye tus ojos
Была со мной и чтоб твои глаза
Sean solo mios
Сияли только для меня,
Volver al principio, al mismo sitio
Вернуться в начало, в тот момент
Donde nos conocimos
Когда мы только познакомились.
Y despertar el amor que tuvimos
И пробудить ту любовь, которая у нас была,
Y recuperar el tiempo perdido
И вернуть потерянное время,
Nunca mas caer en el olvido
Никогда больше не падать в забытье,
Solo estar unidos
А только оставаться вместе,
Solo estar unidos
Только оставаться вместе.