Текст и перевод песни Broken Heart исполнителя Escape The Fate
Broken Heart
Разбитое сердце
I'm letting go
Я отпускаю тебя,
'Cause I can't take this anymore
Потому что больше так не могу,
Since you broke my heart in two
Ведь ты разбила мое сердце!
I've been a little crazy lately
В последнее время все слишком странно,
I've been out of my head
Я вышел из себя,
I remember every word you ever said
Но помню каждое сказанное тобой слово.
And, oh, I, I never thought you would betray me
Никогда бы не подумал, что ты предашь меня,
A whole lotta regret
Одно лишь сожаление,
I cannot believe we're coming to an end
Не могу поверить, что близится наш конец.
And now you got me feeling so damn low
И черт, из-за тебя мне очень плохо!
I'm letting go
Я отпускаю тебя,
'Cause I can't take this anymore
Потому что больше так не могу,
Since you broke my heart in two
Ведь ты разбила мое сердце.
And now I know
Теперь я знаю,
That you don't love me anymore
Что ты больше не любишь меня,
So take my broken heart with you
Так что забери с собой мое разбитое сердце.
I've been a little lonely lately
В последнее время мне слишком одиноко,
I can't sleep in this bed
Я не могу спать в своей же кровати,
I remember every night we ever spent
Помня каждую ночь, проведенную с тобой.
And, oh, I'm hearing every word you told me
Я слышу абсолютно каждое твое слово,
It's stuck in my head
Они все застряли в моей голове,
All your promises were broken in the end
А все твои обещания были нарушены.
And now you got me feeling so damn low
И черт, из-за тебя мне очень плохо!
I'm letting go
Я отпускаю тебя,
'Cause I can't take this anymore
Потому что больше так не могу,
Since you broke my heart in two
Ведь ты разбила мое сердце.
And now I know
Теперь я знаю,
That you don't love me anymore
Что ты больше не любишь меня,
So take my broken heart with you
Так что забери с собой мое разбитое сердце.
We could've been something
Из нас могло бы что-то выйти,
But now you got me feeling down, down, down
Но из-за тебя мне очень, очень, очень плохо,
Down, down, down
Очень плохо.
We could've been something
Из нас могло бы что-то выйти,
But now you got me feeling down, down, down
Но из-за тебя мне очень, очень, очень плохо,
Down, down, down
Очень плохо.
I'm letting go
Я отпускаю тебя,
'Cause I can't take this anymore
Потому что больше так не могу,
Since you broke my heart in two
Ведь ты разбила мое сердце.
And now I know
Теперь я знаю,
That you don't love me anymore
Что ты больше не любишь меня,
So take my broken heart with you
Так что забери с собой мое разбитое сердце.
I'm letting go
Я отпускаю тебя,
'Cause I can't take this anymore
Потому что больше так не могу,
Since you broke my heart in two
Ведь ты разбила мое сердце.
And now I know
Теперь я знаю,
That you don't love me anymore
Что ты больше не любишь меня,
So take my broken heart with you
Так что забери с собой мое разбитое сердце.