Текст и перевод песни Friends And Alibis исполнителя Escape The Fate

Oh, I hate to be the one to bear the bad news

О, я ненавижу быть тем, кто приносит плохие новости

Yes, it is true

Да, это правда.

I finally fell in love

Я, наконец-то, влюбился,

I fell so hard that I'm killing myself

Влюбился так сильно, что убиваю себя.

Yes, I need help

Да, мне нужна помощь,

Out of this grave that I've dug

Чтобы выбраться из этой могилы, которую сам себе выкопал...

And all the friends that I have gone through

И все те друзья, по которым я прошел...

And how much I deserve the pain

Как я заслуживаю эту боль!

It's a shame

Это позор...

So hold your head

Так что подними голову

Hold it up high

И держи её высоко

Here's to the friends that were alibis

Перед друзьями, у которых было алиби.

Keep this close by your side

Будь такой постоянно.

When I come home we will have our night

Когда я прийду домой, наступит наша ночь...

Oh, they always told me I was gorgeous in a way

О, мне всегда говорили, что я в некотором смысле великолепен,

And that fateful day

И в тот роковой день

I found who I was

Я понял, кем я был.

So fill this hole with my prescriptions

Заполни эту дыру моими рецептами,

I just keep feeding my addictions

Я всего лишь подпитываю свои пристрастия...

And all the friends that I have gone through

И все те друзья, по которым я прошел...

And how much I deserve the pain

Как я заслуживаю эту боль!

It's a shame

Это позор...

So hold your head

Так что подними голову

Hold it up high

И держи её высоко

Here's to the friends that were alibis

Перед друзьями, у которых было алиби.

Keep this close by your side

Будь такой постоянно.

When I come home we will have our night

Когда я прийду домой,

We will have our night

Наступит наша ночь...

You were the ones that stood by my side, whoa

Ты была единственной, кто оставался возле меня,

And I was the one that fought all of your fights

И я был единственным, кто принимал все брошенные тобой вызовы...

(Hold your head, hold it up high) Whoa

(Подними голову и держи её высоко)

(Keep this close by your side) Whoa

(Оставайся такой постоянно)

So hold your head

Так что подними голову

Hold it high

И держи её высоко

Here's to the friends that were alibis

Перед друзьями, у которых было алиби.

Keep this close by your side

Будь такой постоянно.

When I come home we will have our night

Когда я прийду домой, наступит наша ночь...

Hold your head

Так что подними голову

Hold it up high

И держи её высоко

Here's to the friends that were alibis

Перед друзьями, у которых было алиби.

Keep this close by your side

Будь такой постоянно.

When I come home we will have our night

Когда я прийду домой, наступит наша ночь...