Текст и перевод песни Call These Boys исполнителя Estelle
Call These Boys
Позовите мне этих парней
[Hook:]
[Хук:]
Call these boys, I'mma turn em into men
Позовите мне этих парней, я сделаю из них мужчин.
Call these boys, I'mma make em understand
Позовите мне этих парней, я объясню им, что к чему.
Call these boys [4x]
Позовите мне этих парней. [4x]
He says I'm always as awesome
Он говорит, что я такая потрясающая,
As an army with banners
Как армия с флагами,
And he salute when I strut,
И он салютует мне, когда я марширую.
He say I make him bananas
Говорит, я свожу его с ума.
He don't like it like sturdy,
Он не любит, когда я грубо ругаюсь,
Like my mouth running fast
Но любит, когда я болтаю.
He said he love it when I talk,
Сказал, что любит меня слушать,
Wanna cuddle my ass
И хочет обнять меня за п*пу.
He wanna cuddle my ass,
Он хочет обнять меня за п*пу,
He want me come over fast
Он хочет, чтобы я поскорее пришла.
He said I know I'll turn him down,
Он сказал, что я его отвергну,
I just couldn't be off
Но я бы не смогла от него уйти.
He wanna run me run me down
Он хочет настигнуть, настигнуть меня,
Like he's tracking to parts
Он как будто идёт по пятам,
Look for a way to lay me down
Ищет способ затащить меня в постель,
Like he's playin guitar
Для него это как игра на гитаре.
I make the chase harder than the beat is
Я сделала эту гонку ещё более быстрой, чем этот ритм,
When I make you think you really can defeat this
Когда заставила тебя думать, что ты можешь в ней проиграть.
One thing on his mind, first on this beat is
Единственная мысль у него в голове и первая в этой песне:
Oh what that mean? Mean he wanna beat this
О, что всё это значит? Это значит, что он хочет победить.
[Hook:]
[Хук:]
Call these boys, I'mma turn em into men
Позовите мне этих парней, я сделаю из них мужчин.
Call these boys, I'mma make em understand
Позовите мне этих парней, я объясню им, что к чему.
Call these boys [4x]
Позовите мне этих парней. [4x]
Cause all they wanna do is sex me down
Потому что все они хотят секса со мной.
They don't wanna love me, just let me down
Они не хотят любить меня, только затащить в постель.
They don't wanna...
Они не хотят...
Call these boys, I'mma turn em into men
Позовите мне этих парней, я сделаю из них мужчин.
Call these boys, I'mma turn em into trouble
Позовите мне этих парней, я подкину им проблем.
He said I'm coming around,
Он сказал, что возвращается.
You wanna take me to dinner
Ты хочешь пригласить меня на ужин.
He said he tryna be chose,
Он сказал, что пытается сделать выбор.
He said he think he's a winner
Сказал, считает, что он победил.
Before you take it to the hoe,
Пока ты не замутил с этой тёлкой,
Fore you think you gon bang er
Пока ты собираешься тр**нуть её,
Before you get this punana,
Пока ты не получил эту киску,
She need a ring like savannah's
Она хочет кольцо, подобное саванне.
I said a ring like savannah.
Я сказала: кольцо, подобное саванне.
What you ain't hear me you bammer?
Ты что, не слышал меня, болван?
Yes I'm from London
Да, я из Лондона,
But I only talk that matters
Но меня интересуют только такие вопросы.
I said I'm from London
Я сказала, что я из Лондона,
So you know that's all that matters
И в этом всё дело, знаешь ли.
As I gave you data,
Это информация к размышлению.
Translate I'm giving you data
Еще раз: информация к размышлению.
Wutchu gonna do with it?
Что ты теперь будешь делать?
You gon take it, make er jump and act a fool with it
Ты должен взять её, кувыркаться с ней и валять дурака.
Be to cool with it
Будь благодарен ей,
Boy don't screw with it
Парень, не пудри ей мозги.
I think you're gonna fuck around
Мне кажется, ты покрутишься вокруг меня,
And then I'm losing it
А потом исчезнешь.
Chyeah
Как пить дать!
[Hook:]
[Хук:]
Call these boys, I'mma turn em into men
Позовите мне этих парней, я сделаю из них мужчин.
Call these boys, I'mma make em understand
Позовите мне этих парней, я объясню им, что к чему.
Call these boys [4x]
Позовите мне этих парней. [4x]
Cause all they wanna do is sex me down
Потому что все они хотят секса со мной.
They don't wanna love me, just let me down
Они не хотят любить меня, только затащить в постель.
They don't wanna...
Они не хотят...
Call these boys, I'mma turn em into men
Позовите этих парней, я сделаю из них мужчин.
Call these boys, I'mma turn em into trouble
Позовите этих парней, я подкину им проблем.
Call these boys, I'mma turn em into men
Позовите мне этих парней, я сделаю из них мужчин.
Call these boys, I'mma make em understand
Позовите мне этих парней, я объясню им, что к чему.
Call these boys
Позовите мне этих парней,
Call these boys
Позовите мне этих парней,
Call these boys, I'mma turn em into trouble
Позовите мне этих парней, я подкину им проблем.
Yo, turn up
Йоу! Громче!
[Hook:]
[Хук:]
Call these boys, I'mma turn em into men
Позовите мне этих парней, я сделаю из них мужчин.
Call these boys, I'mma make em understand
Позовите мне этих парней, я объясню им, что к чему.
Call these boys [4x]
Позовите мне этих парней. [4x]
[2x:]
[2x:]
Cause they wanna do is sex me down
Потому что все они хотят секса со мной.
They don't wanna run me, just let me down
Они не хотят любить меня, только затащить в постель.
They don't wanna...
Они не хотят...
Call these boys
Позовите этих парней,
Call these boys
Позовите этих парней,
Call these boys, I'mma turn em into trouble
Позовите этих парней, я подкину им проблем.
[Hook:]
[Хук:]
Call these boys, I'mma turn em into men
Позовите мне этих парней, я сделаю из них мужчин.
Call these boys, I'mma make em understand
Позовите мне этих парней, я объясню им, что к чему.
Call these boys [4x]
Позовите мне этих парней. [4x]