Текст и перевод песни Sea of Whispers исполнителя Eternal Tears Of Sorrow


Оригинал

Sea of Whispers

Перевод

Море шепота

When the last angel's falling above the crimson sea

Когда падал последний ангел над алым морем

By the sun's final rising, I don't even see

В последний солнечный восход, я даже не вижу

How the silent tears are flowing from the reaper's eyes,

Как из глаз жнецов струятся тихие слезы,

As the frost is calling for young harvest through the night,

Когда ночной мороз взывает к молодому урожаю,

He's crying for my heart... He's mourning for my soul....

Он оплакивает моё сердце, скорбит о душе...

I'm all alone

Я совсем один

Every time I hurt myself, I somehow still survived,

Каждый раз, раня себя, я чудесным образом спасался,

Every time my dreams were killed, but they always came back alive

Каждый раз мои убитые мечты возвращались назад живыми

Tears frozen on my cheek while roaming through the time

Слёзы на моих щеках замерзли, пока я бродил сквозь время,

And the whispers calling for my harvest through the night,

И шепот сквозь ночь спрашивает о моём урожае,

I'm crying with the wind... I'm crying for my life...

А я плачу вместе с ветром, оплакиваю жизнь мою,

I'll die alone

Я умираю в одиночестве

Hear the whispered dreams of the fallen...

Услышь мечты падших, произнесенные шепотом

I'll rest alone...

Я остаюсь в одиночестве

Hear the whispered dreams of the fallen...

Услышь мечты падших, произнесенные шепотом

Tears frozen on my cheek while roaming through the night

Слёзы на моих щеках замерзли, пока я бродил сквозь время,

And the whispers calling for my harvest through the night,

И шепот сквозь ночь спрашивает о моём урожае,

I'm crying with the wind... I'm crying for my dreams...

А я плачу вместе с ветром, оплакиваю жизнь мою,

I'll die alone

Я умираю в одиночестве

Hear the whispered dreams of the fallen...

Услышь мечты падших, произнесенные шепотом

I'll die alone...

Я умираю в одиночестве

Hear the whispered dreams of the fallen...

Услышь мечты падших, произнесенные шепотом

0 55 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий