Текст и перевод песни Shattered Soul исполнителя Eternal Tears Of Sorrow

And the ancient mystic words misled me...

Древние загадочные слова ввели меня в заблуждение,

They reached my hidden innocence

Они затронули мою скрытую невинность.

So the sweetest moments of the perfect beauty...

И самые сладостные мгновения прекрасного

Turned to the hours of the deepest despair

Превратились в моменты тяжелейшего отчаяния.

I'm nothing but a shattered soul... I cannot see...

Я всего лишь изнурённая душа... И я не вижу...

Been ravaged by the chaotic beauty

Опустошён хаосом красоты,

Ruined by the unreal temptations... I cannot flee...

Сказочными соблазнами... я не могу сбежать...

I was betrayed by my own beliefs

Меня предало всё, во что я верил.

And my heart betrayed all dead emotions...

А моё сердце предало все пустые эмоции,

I could hear my breath even if I did not breathe

Я слышу своё дыхание, даже не дыша.

Now the changing tides wash over me...

И теперь волны, одна за другой, омывают меня,

And the freezing breath breezes through me

А холодное дыхание замораживает каждую клетку моего тела.

I'm nothing but a shattered soul... I cannot see...

Я всего лишь изнурённая душа... И я не вижу...

Been ravaged by the chaotic beauty

Опустошён хаосом красоты,

Ruined by the unreal temptations... I cannot flee...

Сказочными соблазнами... я не могу сбежать...

I was betrayed by my own beliefs

Меня предало всё, во что я верил.

I'm nothing but a shattered soul...

Я всего лишь изнуренная душа..

Been ravaged by the chaotic beauty...

Опустошённая хаосом красоты,

Ruined by the unreal temptations...

Сказочными соблазнами...

I was betrayed by my own beliefs...

Меня предало всё, во что я верил.