Текст и перевод песни Don't Try исполнителя Everything Everything
Don't Try
Не пытайся
Don't try to hide it, no, don't try
Не пытайся скрывать это. Нет, не пытайся.
Don't try to hide it, no, don't try
Не пытайся скрывать это. Нет, не пытайся.
Cos it'll have you in the end, oh oh
Потому что это овладеет тобой в конце концов, о, о.
Cos it'll have you in the end, oh oh
Потому что это овладеет тобой в конце концов, о, о.
Is it gonna take a battle of wits?
Должна ли произойти битва умов?
Well, I can take a body, I can take a body blow
Что ж, я могу взять на себя тело, я могу принять сокрушительный удар.
Pick your head and show your teeth to them honey
Подними голову и покажи им зубы, солнышко.
We can take it slowly, we can take it really slow
Мы можем делать это медленно, мы можем делать это очень медленно.
Cos everybody says you never speak up, and
Ведь все говорят, что ты никогда не повышаешь голос
Never take a moment, never take a moment's rest
И никак не остановишься, никогда не переведешь дух.
I see you skulking on the basketball court, and
Я вижу, как ты уклоняешься на баскетбольном поле,
I wanna be the perfect, p-p-p-p-perfect test
И я хочу быть прекрасным, п-п-п-п-прекрасным испытанием.
Don't try to hide it, no, don't try
Не пытайся скрывать это. Нет, не пытайся.
Don't try to hide it, no, don't try
Не пытайся скрывать это. Нет, не пытайся.
Cos it'll have you in the end, oh oh
Потому что это овладеет тобой в конце концов, о, о.
Cos it'll have you in the end, oh oh
Потому что это овладеет тобой в конце концов, о, о.
I know you're waiting for a miracle call, but
Я знаю, ты ждешь, когда снизойдет чудо,
I could disappoint you, I could disappoint you now
Но я мог бы разочаровать тебя, я мог бы разочаровать тебя сейчас.
You shut the door and get your hibernate on
Ты закрываешь дверь и уходишь на зимовку.
It's never gonna leave you, if you never talk it out
Это никогда не покинет тебя, если ты не разубедишься в этом.
I know you think you're in a bottomless pit
Я знаю, ты считаешь, что ты в бездонной яме.
Hell! I'll be at the bottom, waiting with my shivers and shakes
Черт! Я буду ждать на дне со своими страхами и тревогами.
The ground's not rushing up to meet you just yet, oh
Земля не летит тебе навстречу с распростертыми объятиями, о!
Earth is but a garden, forget about your guarded aches
Земля – это всё что угодно, только не сад. Забудь о своих лелеемых страданиях.
Don't try to hide it, no, don't try
Не пытайся скрывать это. Нет, не пытайся.
Don't try to hide it, no, don't try
Не пытайся скрывать это. Нет, не пытайся.
Cos it'll have you in the end, oh oh
Потому что это овладеет тобой в конце концов, о, о.
Cos it'll have you in the end, oh oh
Потому что это овладеет тобой в конце концов, о, о.
Don't try to hide it, no, don't try
Не пытайся скрывать это. Нет, не пытайся.
Don't try to hide it, no, don't try
Не пытайся скрывать это. Нет, не пытайся.
Cos it'll have you in the end, oh oh
Потому что это овладеет тобой в конце концов, о, о.
Cos it'll have you in the end, oh oh
Потому что это овладеет тобой в конце концов, о, о.
Don't try to hide it
Не пытайся скрывать это.