Текст и перевод песни Sick Bastard исполнителя Exploited, The
Sick Bastard
Больной ублюд*к
The girl was screaming
Девочка кричала:
Go leave me alone
Уйдите, оставьте меня в покое!
She was only 5 years old
Ей было только 5 лет,
She had done no wrong
Она поступила неправильно.
Her mother had told her don't talk to men
Ее мать сказала: Не разговаривай с мужчинами,
She'd ignored her advice
Она игнорировала её совет,
Never seen again
И больше малышку не видели.
Sick bastard
Больной ублюд*к,
Sick bastard
Больной ублюд*к.
80 year old woman
80-летняя женщина
Lying in her bed
Лежала в кровати.
Someone crept into her room
Кто-то вполз в ее комнату,
Left her for dead
Бросил ее, приняв за мертвую.
He slashed her face
Он порезал ей лицо,
He broke her arm
Сломал ей руку.
Now in intensive care
Теперь в интенсивной терапии
Lying nearly dead
Лежит она, почти мертвая.
Sick bastard
Больной ублюд*к,
Sick bastard
Больной ублюд*к.
Why does he do it
Почему он делает это?
Is he insane
Он безумен?
Just what's going on
Вот что происходит
Inside his tiny brain
В его крошечном мозге -
Is he sick! Does he know what he's done
Он больной! Понимает ли он, что сделал?
One day they'll catch him
Однажды его поймают,
Then we will see him burn
Тогда мы увидим, как он будет казнен. 1 1
Sick bastard
Больной ублюд*к,
Sick bastard
Больной ублюд*к.
80 year old woman
80-летняя женщина
Lying in her bed
Лежала в кровати.
Somebody broke into her room
Кто-то ворвался в ее комнату,
Left her for dead
Бросил ее, приняв за мертвую.
He cut her face, broke her arm
Он порезал ей лицо, сломал руку.
Now in intensive care
Теперь она в интенсивной терапии,
In a hospital bed
На больничной койке.