Текст и перевод песни Die Trying исполнителя Eyes Set To Kill
Die Trying
Умереть в попытках
Every day these voices
Каждый день эти голоса
Make me question myself
Заставляют задаваться вопросом:
Should I be somebody else
Чью роль мне играть?
My demons are awakening
Мои демоны пробуждаются ото сна.
Won't let the pressure
Я не сдамся
Take over me
Под этим гнётом.
Won't let the pressure
Я не сдамся
Take over me
Под этим гнётом.
Ready to make my own way
Я готова проложить свой собственный путь
Or die trying
Или умереть в попытках.
I'm gonna break through the chains
Я вырвусь из этих оков,
Ready to make my own way
Я готова проложить свой собственный путь
Or die trying
Или умереть в попытках.
Wipe the blood off my face
Сотру кровь с лица
I keep my head in the game
И останусь в игре,
Or die trying
Или умру в попытках.
I'm gonna put up a fight
Я завяжу драку,
Gonna risk my own life
Рискну собственной жизнью
Or die trying
Или умру в попытках.
I'm gonna break through the chains
Я вырвусь из этих оков,
Ready to make my own way
Я готова проложить свой собственный путь
Or die trying
Или умереть в попытках.
Every day's the same
Дни похожи один на другой,
I'm getting bored of this lie
Уже надоедает эта ложь,
Sick of getting by
Устала сводить концы с концами.
My demons are awakening
Мои демоны пробуждаются ото сна.
Won't let the pressure
Я не сдамся
Take over me
Под этим натиском.
Won't let the pressure
Я не сдамся
Take over me
Под этим натиском.
[x2:]
[x2:]
I'm gonna break through the chains
Я вырвусь из этих оков,
Ready to make my own way
Я готова проложить свой собственный путь
Or die trying
Или умереть в попытках.
Wipe the blood off my face
Сотру кровь с лица
I keep my head in the game
И останусь в игре,
Or die trying
Или умру в попытках.
I'm gonna put up a fight
Я завяжу драку,
Gonna risk my own life
Рискну собственной жизнью
Or die trying
Или умру в попытках.
I'm gonna break through the chains
Я вырвусь из этих оков,
Ready to make my own way
Я готова проложить свой собственный путь
Or die trying
Или умереть в попытках.