Текст и перевод песни Lost And Forgotten исполнителя Eyes Set To Kill
Lost And Forgotten
На произвол судьбы
We are the scum of the Earth
Мы отбросы общества,
The voice in the crowd
Голос тысячи людей
Of a thousand mouths
В толпе,
The ones who fight on
Тех, кто продолжает борьбу,
Because we always fight on
Потому что мы боремся всегда,
Oh, we'll never back down
О, мы никогда не уступим!
Will I ever be the man?
Стану ли я когда-нибудь человеком,
They never expected of me
Чего они от меня никак не ждут,
Will I lose myself in this
Или увязну в этом сражении?
I am not free, we are not free
Я не свободна, мы не свободны.
We are not free,
Мы не свободны,
We will be lost and forgotten
Нас бросят на произвол судьбы.
Lose myself in this
Я пропадаю,
We are buried under the ashes we warred in
Мы погребены под пеплом нашей борьбы.
When will we be free?
Когда мы обретём свободу,
So lost and forgotten
Мы, забытые и брошенные
So lost and forgotten
На произвол судьбы?
Just a couple steps closer
Приблизившись только на пару шагов,
It's only getting harder
Лишь сталкиваешься с новыми трудностями.
With every inch I know that you wonder
Я знаю, с каждым сантиметром тебя с новой силой
If in the end,
Одолевают мысли, и в конце концов
All the ṗain has made you stronger
Сделала ли тебя сильнее пережитая боль?
Will I ever be the man?
Стану ли я когда-нибудь человеком?
I am not free, we will never be free
Я не свободна, нам никогда не освободиться!
We are not free,
Мы не свободны,
We will be lost and forgotten
Нас бросят на произвол судьбы.
Lose myself in this
Я пропадаю,
We are buried under the ashes we warred in
Мы погребены под пеплом нашей борьбы.
When will we be free?
Когда мы обретём свободу,
So lost and forgotten
Мы, забытые и брошенные
So lost and forgotten
На произвол судьбы?
We're lost and forgotten
Нас бросили на произвол судьбы,
We are not free,
Мы не свободны,
We will be lost and forgotten
Нас бросят и забудут!
The voice of a thousand mouths
Голос тысячи людей:
We are not free,
Мы не свободны,
We will be lost and forgotten
Нас бросят на произвол судьбы,
We are buried under the ashes we warred in
Мы погребены под пеплом нашей борьбы.
So lost and forgotten
Покинутые и забытые,
When will we be free?
Когда мы обретём свободу,
So lost and forgotten
Мы, брошенные на произвол судьбы?
We are the, we are the scum of the earth
Мы, мы изгои!