Текст и перевод песни Phone Numbers исполнителя Fabolous

[Hook:]

[Припев:]

I'm calling them out

Я вызваниваю их,

I got their phone numbers

У меня есть их номера.

When that money calling,

Но когда зовут деньги,

Everything gone on hold

Я выключаю телефон.

[Fabolous: Verse 1]

[Verse 1]

I'm having doubts, what they really believe

Я сомневаюсь насчет того, во что они верят,

Starting with these Stefan Urquelle, who really be Steve

Начиная со Steve Urkel, которого на самом деле зовут Steve.

Photoshop dont make it better, it really deceive

Фотошоп не делает лучше, он всего лишь обманывает глаз,

Long hair don't care, but it really be weave

Длинные волосы – круто, но не в случае с париком.

Lets get back to this real shit

Давайте вернемся к реальности,

That life, I'm bout

Я говорю об этой жизни.

Anytime that I'm out,

Когда я в отъезде,

I keep ballin like there's no time out

Я отрываюсь без перерыва,

On the kush I'm stoned out

Я курю марихуану

On you haters, I zone out

,И мне плевать на вас, хэйтеров.

Y'all opinions don't make me money

Ваши мнения не сделают для меня денег

So what yall thinkin' don't count

И то, что вы думаете – не считается.

I mean the nerve of these n**gas giving me attitude

Н*ггеры нервничают и пытаются дерзить мне

When I be serving these n**gas

Когда я их уделаю,

You rappers platter food

Вы, рэперы, будете одним из блюд на моем обеде.

[Hook:]

[Припев:]

I'm calling them out

Я вызваниваю их,

I got their phone numbers

У меня есть их номера.

When that money calling,

Но когда зовут деньги,

Everything gone on hold

Я выключаю телефон.

[Verse 2:]

[Verse 2]

Saying they overrated is a understatement

Сказать, что их переоценили, будет преуменьшением.

Them n**gas is broke, look like they under maintanence

Н*ггеры просто сломаны, кажется, их закрыли на реконструкцию.

They rapping bout mansions, but from they momma's basement

Читают рэп о крутых особняках из мамкиного подвала,

Swear they in phantoms, but drive a Honda station

Клянутся, что ездят на Фантомах, сидя за рулем Хонды.

Lets get back to this real shit

Так давайте вернемся к реальности,

Stay away from that counterfeit

Держась подальше от подделок.

That fake-it till you make-it life,

Эта показная жизнь, пока ты ни черта не добился,

Really don't amount to shit

Не стоит и куска дер*ма.

Talkin never bothers us, sometimes it do bore me

Пустые разговоры не колышут нас,

So if ya makin movies, hope it based on a true story

Чаще лишь становятся мне скучны.

Freck said Nothing's worse than a rich hater

Делаешь кино? Надеюсь, оно основано на реальной истории.

When money call,

Фрек сказал: Нет ничего хуже богатого хейтера.

Pick it up n call that bitch later

Когда звонят деньги,

[Hook:]

I'm calling them out

[Припев:]

I got their phone numbers

Я вызваниваю их,

When that money calling,

У меня есть их номера.

Everything gone on hold

Но когда зовут деньги,