Текст и перевод песни Alone исполнителя Falling In Reverse
Alone
Один
Come on!
Начнём!
Oh! this is the end of everything that I've known
О, это конец всему, что я знал!
Oh! this is the end of everything that I've known
О, это конец всему, что я знал!
(so come on!) White boy on the beat rocking Gucci sneaks
(Начнём же!) Белый парень раскачивает уродов в Gucci в такт музыке,
All I do is win, Charlie Sheen
Я только и делаю, что выигрываю, Чарли Шин. 1 1
Started out in '06 now revive the scene
Я начал карьеру в 2006 и теперь оживляю сцену,
So many motherfuckers wanna be like me
Столько молокососов хотят быть похожими на меня!
Came from the lowest of the lows
Пришедший из низа низов,
Rose to the top with a vision
Я поднялся на вершину, подпитываемый мечтой.
My haters talking shit while washing
Мои ненавистники говорят всякую х*рь про меня, зарабатывая
Dishes for a living
На жизнь мытьём посуды.
Fuck you bitches I'm a business
Сосите, с*ки, я деловой парень.
I'll be kissing on your Mrs.
Я буду целоваться с вашими жёнушками.
What you spend in 15 months is what I spend in 15 minutes
То, на что у вас ушло 15 месяцев, я сделаю за 15 минут.
Oh! Don't give a fuck about you
О, мне нас*ать на вас!
You hear me talking motherfucker and there's nothing you can do
Ты слышишь мой голос, пидар*к, и ничего не можешь сделать.
You're a bitch, you're a bitch
Ты - с*чонок, ты - с*чонок,
Don't make me pull the pin
Не заставляй меня выдергивать чеку.
(get the fuck up)!
(Поднимайся, бл*дь!)
Oh this is the end of everything that I've known
О, это конец всему, что я знал,
No way of knowing if I'll ever be home
Мне неизвестно, вернусь ли я домой,
And I don't ever wanna be alone! oh!
И я не хочу быть один! Никогда. Оо!
And if I try to make it out of this town
И если я попытаюсь выбраться из этого города,
No way of knowing if I'll ever be found
Неизвестно, найдут ли меня когда-нибудь.
I don't ever wanna be alone, alone
Я никогда не хочу быть один!
No! I've got a lot of people talking
Нет! Хватит с меня кучи разговоров,
Nothing but chatter, why'd you switch
Ничего, кроме сплетен, почему бы вам не изменить
Your style up but now that don't matter
Свои манеры? Но сейчас это неважно.
Man I've been in rap since I was shitting in pampers
Боже, я в рэпе ещё с тех пор, как гадил в памперсы,
Climb the ladder to the top and now I'm shitting on rappers
Взобрался на самую вершину этой лестницы и теперь ср*ть хотел на рэперов.
All I do is work, straight up hustle and grind
Я только и делаю, что работаю - откровенно тёмные делишки, наркобизнес...
So many people mad at me for crossing the line
И многие злятся на меня за то, что я перехожу все границы.
I find it kind of funny the shit you say in your tweets
Я нахожу довольно забавной ту ху*ню, что вы постите в Твиттере,
But when we're face to face you ain't got nothing to say to me!
Но сейчас мы лицом к лицу - и тебе нечего мне сказать!
So fuck you too!
Поэтому иди и ты нах*й!
You better take a step back
Лучше отступи назад,
Before I call up the crew
Пока я не созвал братву.
You talk a lot of shit
Ты говоришь столько г*вна,
You talk a lot of shit but you speed nothing but lies
Ты говоришь столько г*вна, но оно состоит из лжи.
You You keep on running your mouth
Ты, ты продолжаешь молоть языком,
You better open your eyes
Лучше открой глаза.
Oh! this is the end of everything that I've known
О, это конец всему, что я знал,
No way of knowing if I'll ever be home
Мне неизвестно, вернусь ли я домой,
And I don't ever wanna be alone, alone
И я не хочу быть один! Никогда. Оо!
Oh! And if I try to make it out of this town
И если я попытаюсь выбраться из этого города,
No way of knowing if I'll ever be found
Неизвестно, найдут ли меня когда-нибудь.
I don't ever wanna be alone! Alone!
Я никогда не хочу быть один!
I'm on that wreck! Fly like a jet!
На этой развалюхе я несусь, как реактивный самолёт!
Switching my ladies like I'm raising the bet
Чередую девочек с той же частотой, что и повышаю ставки.
Oh, I'm on that next! Girl loves sex
О, а я продолжаю! Девушки любят секс.
No doubt I'm on top of the world break your neck!
Несомненно, я в первых рядах, так что сверните шеи,
So break your motherfucking neck
Так что сверните свои долбаные шеи!
I'm on that wreck! Fly like a jet!
На этой развалюхе я несусь, как реактивный самолёт!
Switching my ladies like I'm raising the bet
Чередую девочек с той же частотой, что и повышаю ставки.
I'm on my that next! Girl loves sex no doubt
О, а я продолжаю! Несомненно, девушки любят секс.
Now I'm top of the world, break your neck
Сейчас я в первых рядах, так что сверните шеи!
I'm on that wreck! Fly like a jet!
На этой развалюхе я несусь, как реактивный самолёт!
Switching my ladies like I'm raising the bet
Чередую девочек с той же частотой, что и повышаю ставки.
I'm on my that next! Girl loves sex no doubt
О, а я продолжаю! Несомненно девушки любят секс.
Now I'm top of the world, break your neck,
Сейчас я в первых рядах, так что сверните шеи,
So break your motherfucking neck
Так что сверните свои долбаные шеи!
Oh! this is the end of everything I've known
О, это конец всему, что я знал,
No way of knowing if I'll ever be home
Мне неизвестно, вернусь ли я домой,
But you never need to be alone
И я не хочу быть один! Никогда. Оо!
Oh! I try to make it out of this fear
И если я попытаюсь выбраться из этого города,
No way of knowing if I'll ever be found
Неизвестно, найдут ли меня когда-нибудь.
And you never need to be alone!
Я никогда не хочу быть один!
Oh! this is the end of everything that I know
О, это конец всему, что я знал,
No way of knowing if I'll ever be found
Мне неизвестно, вернусь ли я домой,
And you never need to be alone oh!
И я не хочу быть один! Никогда. Оо!
And if I ever make it out of this fear
И если я попытаюсь выбраться из этого города,
No way of knowing if I'll ever be found
Неизвестно, найдут ли меня когда-нибудь.
I don't ever wanna be alone! Alone!
Я никогда не хочу быть один! Один!
And I never want to be alone
Я никогда не хочу быть один,
No!
Нет!
Yo! 2013 motherfucker! Falling In Reverse!
Да! 2013, мать вашу! Falling In Reverse!