Текст и перевод песни Experiment in Terror исполнителя Fantomas

This luck you can't buy

Эта удача, которую ты не можешь купить,

Won't touch you this time

Не коснётся тебя в этот раз.

One day this dirty stool pigeon will fly

Однажды этот грязный доносчик будет летать.

Halos and charmed lives

Нимбы и заколдованные жизни.

I'll help you next time

Я помогу тебе в следующий раз.

One day this dirty stool pigeon will fly

Однажды этот грязный доносчик будет летать,

And hear the angels sing

Внемля ангельскому пению.

Reach out and spread my wings in hell

Протягиваю руку и расправляю свои крылья в аду...

Your luck has run dry

Твоя удача иссякла.

Caught in the bulls-eye

Поймана в самое яблочко.

Today this pretty little birdy will die

Сегодня эта прелестная маленькая птичка умрёт.

Will die

Умрёт.

Will die

Умрёт.

No singing tonight

Сегодня ночью никакого пения.