Текст и перевод песни Change Your Life исполнителя Far East Movement

[Sidney Samson:]

[Sidney Samson:]

I can give you anything you want, oh oh

Я могу дать тебе всё, чего ты хочешь, о-о,

Guarantee you'll never go to bed alone

Обещаю, ты никогда не ляжешь спать одна,

I can take you all around the globe

Я могу прокатить тебя по всему земному шару,

Show you things you've never seen or ever known

Показать тебе то, чего ты никогда не видела и не знала.

I can show you better better (oh oh)

Я могу показать тебе лучшую жизнь,

Change your life forever ever

Изменить твою жизнь раз и навсегда,

Yeah I can show you better better (oh oh)

Да, могу показать тебе лучшую жизнь,

Oh let me tell you, tell you

О, позволь сказать тебе, сказать тебе:

I can change your life

Я могу изменить твою жизнь!

I can change your life

Я могу изменить твою жизнь!

[Far East Movement:]

[Far East Movement:]

Yeah tonight, tonight I see you dancing all alone

Да, этим вечером я вижу, как ты танцуешь одна,

I'm gonna light up your lights you never had this dream before

Я зажгу огонь в тебе, тебе такое раньше и не снилось,

I'll make you feel that alright

Со мной ты почувствуешь себя прекрасной,

Like a song you got to know

Как та песня, которую ты должна знать.

If you wanna feel the life and be my boom sing along.

Если хочешь ощутить мою жизнь и стать моей красоткой, подпевай!

I can change your life ola ola eh

Я могу изменить твою жизнь,

Keep the night can't believe ola ola eh

Не давай ночи пройти, не могу поверить,

So good you don't wanna leave

Так хорошо, что не хочешь уходить,

You wanna go all out dirty bass keep bumping here

Ты хочешь выжать из себя всё, здесь бьют суровые басы,

If you wanna go all out

Если хочешь выжать из себя всё!

[Sidney Samson:]

[Sidney Samson:]

I can give you anything you want, oh oh

Я могу дать тебе всё, чего ты хочешь, о-о,

Guarantee you'll never go to bed alone

Обещаю, ты никогда не ляжешь спать одна,

I can take you all around the globe

Я могу прокатить тебя по всему земному шару,

Show you things you've never seen or ever known

Показать тебе то, чего ты никогда не видела и не знала.

I can show you better better (oh oh)

Я могу показать тебе лучшую жизнь,

Change your life forever ever

Изменить твою жизнь раз и навсегда,

Yeah I can show you better better (oh oh)

Да, могу показать тебе лучшую жизнь,

Oh let me tell you, tell you

О, позволь сказать тебе, сказать тебе:

I can change your life

Я могу изменить твою жизнь!

I can change your life

Я могу изменить твою жизнь!

[Flo Rida:]

[Flo Rida:]

Hey still a hundred bottles of champagne

Эй, ещё сотня бутылок шампанского,

Know that this is a game

Я знаю, это игра.

I'ma live it like I ain't never had a drunk

Я сделаю вид, что никогда не пил,

We can travel around the world and girl I cover that

Мы можем поехать в кругосветку, девочка, я гарантирую это,

been around the world and ya ya

Я побывал на всей Земле, да, да,

Rock the globe on my own ya ya

Покорил весь мир один, да, да,

Promise I'ma go you ya ya

Обещаю, что заведу тебя, да, да,

Girl I can change your life

Девочка, я могу изменить твою жизнь!

I can change your life ola ola eh

Не давай ночи пройти, не могу поверить,

Keep the night can't believe ola ola eh

Так хорошо, что не хочешь уходить,

So good you don't wanna leave

Ты хочешь выжать из себя всё, здесь бьют суровые басы,

You wanna go all out dirty bass keep bumping here

Если хочешь выжать из себя всё!

If you wanna go all out

[Sidney Samson:]

Я могу дать тебе всё, чего ты хочешь, о-о,

I can give you anything you want, oh oh

Обещаю, ты никогда не ляжешь спать одна,

Guarantee you'll never go to bed alone

Я могу прокатить тебя по всему земному шару,

I can take you all around the globe

Показать тебе то, чего ты никогда не видела и не знала.

Show you things you've never seen or ever known

Я могу показать тебе лучшую жизнь,

I can show you better better (oh oh)

Изменить твою жизнь раз и навсегда,

Change your life forever ever

Да, могу показать тебе лучшую жизнь,

Yeah I can show you better better (oh oh)

О, позволь сказать тебе, сказать тебе:

Oh let me tell you, tell you

Я могу изменить твою жизнь!

I can change your life

I can change your life, life, life, life, life