Текст и перевод песни J'aime Trop Ton Boule исполнителя Fatal Bazooka
J'aime Trop Ton Boule
Обожаю твой зад
Ouais, ce soir j'arrive dans le club en mode chacal
Даа, сегодня вечером я заваливаюсь в клуб как негодяй.
Ce soir dans le club ça va être bestial
Сегодня вечером в клубе будет дико.
Ouh ah!
О, да!
J'te ripère au milieu d'la piste
Я обуздаю тебя в центре танцпола.
Ouh ah!
О, да!
Comment t'es mag-nifique
Как ты велик-олепна!
Salut beauté, moi c'est original gangsta,
Привет, красотка, я настоящий гангстер,
Autant que Jerry Lovaa
Такой же, как и Jerry Lovaa.
Tu danse, babe?
Ты танцуешь, крошка, ммммм....
Hmmm, ça va être chaud!
Будет жарко!
Tu sais que t'es bien moulé dans ton p'tits jeans,
Ты знаешь, как офигенно тебя обтягивают эти маленькие джинсы.
J'aime trop ton style quand tu te dandines,
Мне так нравится, как ты раскачиваешься в танце.
Dans ton short, t'es trop sublime
В своих шортиках ты несравненна.
Viens chez moi, on boira pas d'la grenadine
Поехали ко мне совсем не для того, чтобы распивать гранатовый сок.
Si t'es pressé, on fait ça sur l'parking,
Если ты спешишь, давай займемся этим на парковке.
Si t'es pas pressé faut qu'je passe au pressing
А если ты не торопишься, то мне нужно заняться глажкой.
J'vais te démonter сomme une tente de camping,
Я собираюсь тебя разбить как походную палатку.
Ce sera tellement chaud, оn va passer au zapping
Будет реально жарко, придется переключить канал.
Si j'te fais trop mal, à coté y a une clinique
Если я сделаю тебе больно, рядом есть клиника.
Si tu veux du monde, on peut faire ça en public
Если ты хочешь побольше народу, то мы можем сделать это на публике.
Moi, j'garde mes chaussettes, j'trouve ça plus pratique
Я не стану снимать носки, я нахожу это практичным.
J't'avais prévenu, j'suis un grand romantique
Я тебя предупредил, я большой романтик.
Quand je te mate, j'ai vraiment trop les boules
Когда я смотрю на тебя, на самом деле вижу много задниц.
Quand je te taxe, j'veux plus jouer aux boules
Когда я даю тебе цену, я еще больше желаю поиграть с задницами.
Quand tu veux que je t'attrape, quand tu veux qu'j'te boule
Когда ты хочешь, чтобы я тебя заполучил, когда ты хочешь, чтобы я тебя завалил.
Tu sais qu't'es un beau mâle, tu sais qu't'as un beau boule, MEC!!!
Ты знаешь, ты красавец-мужчина, ты знаешь, что у тебя отличная задница, ПАРЕНЬ!!!
T'es trop mon style
Ты реально мой тип,
T'es trop mon style
Ты реально мой тип,
T'es trop mon style de mec
Ты реально мой тип парня.
J'aime trop ton boule
Обожаю твой зад,
J'aime trop ton boule
Обожаю твой зад,
J'aime trop ton boule de mec
Обожаю твой мужской зад.
T'es trop mon style
Ты реально мой тип,
T'es trop mon style
Ты реально мой тип,
T'es trop mon style de mec
Ты реально мой тип парня.
J'aime trop ton boule
Обожаю твой зад,
J'aime trop ton boule
Обожаю твой зад,
J'aime quand tu bootyshakes
Обожаю, когда ты им трясешь.
J'aime quand tu shakes ton booty, mec!
Я люблю, когда ты трясешь своим задом, парень!
J'aime quand tu bootyshakes
Люблю, когда ты им трясешь.
J'aime quand tu shakes ton booty shake, shake, shake
Мне нравится, когда ты трясешь своим задом, двигай, двигай, двигай!
J'aime quand tu shakes ton booty, mec!
Я люблю, когда ты трясешь своим задом, парень!
J'aime quand tu bootyshakes
Люблю, когда ты им трясешь.
J'aime quand tu shakes ton booty shake, shake, shake
Мне нравится, когда ты трясешь своим задом, двигай, двигай, двигай задом!
T'es trop mon style,
Ты реально мой тип,
T'es trop mon style de mec, mec!
Ты реально мой тип парня, парня!
Vas-y, laisse-moi, laisse-moi toucher tes pec', pec'
Давай, разреши мне потрогать твои мышцы на груди, мышцы.
Dans mon baggy c'est l'plan sexe, sexe
И в голове один секс, секс.
Si t'as besoin d'argent, je peux te faire un chèque, chèque
Если тебе нужны деньги, то я могу тебе выписать чек, чек.
Toi et moi, ce sera Broke Ass Mountain
Мы с тобой устроим Broke Ass Mountain.
J'aime trop ta sueur, j'aime trop ton haleine
Мне нравится твой пот, я тащусь от твоего запаха.
Que tu me fasses du mal sans m'faire de peine
Сделай мне больно, не причиняя страданий.
Tu peux même me gifler, me mettre une golden
Ты можешь даже отхлестать меня, пролить на меня золотой дождь*.
J'veux pas savoir ton nom, je m'en fous, j'suis pas flic
Я не хочу знать, как тебя зовут, мне плевать, я не шпик.
Plutôt maso, j't'appelle Moby le Dick
Скорей мазохист, я называю тебя Моби Дик.
Viens, batifole comme une Honda civic
Давай, порезвись же как Honda civic.
Je ferai Angelina et tu feras Brad Pitt
Я буду Анжелиной, а ты Брэдом Питом.
Moi, je veux te mater, j'tape à l'halogène
Я хочу обуздать тебя, я требую галоидную лампу.
Tu peux mettre une perruque, tu peux m'appeller Madeleine
Ты можешь надеть парик, ты можешь звать меня Мадлен.
Même si j'suis un peu gros, si j'ai un peu d'bedaine
Даже если я немного великоват и с брюшком,
Tu vas voir même en blonde, je suis pas si vilaine
Ты можешь увидеть меня блондинкой – я не так уж и отвратителен.
T'es trop mon style
Ты реально мой тип,
T'es trop mon style
Ты реально мой тип,
T'es trop mon style de mec
Ты реально мой тип парня.
J'aime trop ton boule
Обожаю твой зад,
J'aime trop ton boule
Обожаю твой зад,
J'aime trop ton boule de mec
Обожаю твой мужской зад.
T'es trop mon style
Ты реально мой тип,
T'es trop mon style
Ты реально мой тип,
T'es trop mon style de mec
Ты реально мой тип парня.
J'aime trop ton boule
Обожаю твой зад,
J'aime trop ton boule
Обожаю твой зад,
J'aime quand tu bootyshakes
Обожаю, когда ты им трясешь.
J'aime quand tu shakes ton booty, mec!
Я люблю, когда ты трясешь своим задом, парень!
J'aime quand tu bootyshakes
Люблю, когда ты им трясешь.
J'aime quand tu shakes ton booty shake, shake, shake
Мне нравится, когда ты трясешь своим задом, двигай, двигай, двигай!
J'aime quand tu shakes ton booty, mec!
Я люблю, когда ты трясешь своим задом, парень!
J'aime quand tu bootyshakes
Люблю, когда ты им трясешь.
J'aime quand tu shakes ton booty shake, shake, shake
Мне нравится, когда ты трясешь своим задом, двигай, двигай, двигай задом!
Shake ton booty
Двигай задом!
Jeune viril cherche boule docile
Молодой самец ищет податливый зад.
T'es quel genre de mâle
Ты как раз тот самый тип –
Vingt-cinq ans du sex-appeal
25 лет и сексуальная внешность –
C'est quoi l'idéal
Вот что значит идеал.
Vingt-cinq centimètres pile
Ровно 25 сантиметров член
Est-ce que tu as des poils?
А волосат ли ты?
Tous les jours je m'épile
Целыми днями я себя эпилирую,
Et je m'appelle Fatal
И зовут меня Fatal.
Ouais, mec!
Да, парень!
Ouais, allez, tous les mecs shakent leur booty-là!
Да, все парни сюда, и все здесь шевелим своими задницами!
Oh, ouais, vas-y bébé bouge ton boule, t'es beau mec!
О, да, давай, малыш, двигай задом, ты красавец!
Allez tout le monde, les bruns, les blonds, les chauves, les roux...
Все сюда – брюнеты, блондины, лысые, рыжие...
Non, pas les roux!
Но, только не рыжие!
Shake ton booty opération sueur
Двигай задом операция пот!
Vous êtes tous mon style de mec, les mecs!
Вы все в моем вкусе, парни!
T'es trop mon style
Ты реально мой тип,
T'es trop mon style
Ты реально мой тип,
T'es trop mon style de mec
Ты реально мой тип парня.
J'aime trop ton boule
Обожаю твой зад,
J'aime trop ton boule
Обожаю твой зад,
J'aime trop ton boule de mec
Обожаю твой мужской зад.
T'es trop mon style
Ты реально мой тип,
T'es trop mon style
Ты реально мой тип,
T'es trop mon style de mec
Ты реально мой тип парня.
J'aime trop ton boule
Обожаю твой зад,
J'aime trop ton boule
Обожаю твой зад,
J'aime quand tu bootyshakes
Обожаю, когда ты им трясешь.
J'aime quand tu shakes ton booty, mec!
Я люблю, когда ты трясешь своим задом, парень!
J'aime quand tu bootyshakes
Люблю, когда ты им трясешь.
J'aime quand tu shakes ton booty shake, shake, shake
Мне нравится, когда ты трясешь своим задом, двигай, двигай, двигай!
J'aime quand tu shakes ton booty, mec!
Я люблю, когда ты трясешь своим задом, парень!
J'aime quand tu bootyshakes
Люблю, когда ты им трясешь.
J'aime quand tu shakes ton booty shake, shake, shake
Мне нравится, когда ты трясешь своим задом, двигай, двигай, двигай задом!