Текст и перевод песни Legendary исполнителя Faydee


Оригинал

Legendary

Перевод

Легендарные

Legendary love,

Легендарная любовь,

Forever you and me.

Навеки ты и я

Underneath the sun,

Под солнцем,

No other place I'd rather be.

И я бы не захотел оказаться в другом месте.

When it all falls down,

Когда всё обрушится,

We'll be dancing on our feet.

Мы будем отплясывать.

When everyone's around,

Когда вокруг полно людей,

Your the only one I see.

Ты единственная, кого я вижу.

Legendary!

Легендарная!

You and I, I,

Ты и я, я,

No one else compare to You and I, I.

Никто другой не сравнится с нами.

Round and they go,

Они всё ходят кругами

Asking me why? Why?

И вопрошают меня почему, ну почему?

I love you like I do,

Я люблю тебя, как могу

Like it's a crime, crime.

Словно это преступление.

You can see it in my eyes.

Ты читаешь это в моих глазах.

Every moment spent with you.

Каждое проведённое с тобой мгновение...

Every time I think of You,

Каждый раз, когда я думаю о тебе,

I, I get high.

Я ощущаю блаженство.

You got me,

Ты заставила меня

Doing things we'd never do,

Заниматься тем, что мы и в жизни

Living now I'd dream just, you and I.

Не стали бы делать. Теперь я мечтаю лишь о нас с тобой,

We're so high.

Нам так хорошо!

Legendary love,

Легендарная любовь,

Forever you and me.

Навеки ты и я

Underneath the sun,

Под солнцем,

No other place I'd rather be.

И я бы не захотел оказаться в другом месте.

When it all falls down,

Когда всё обрушится,

We'll be dancing on our feet.

Мы будем отплясывать.

When everyone's around,

Когда вокруг полно людей,

Your the only one I see.

Ты единственная, кого я вижу.

Legendary!

Легендарная!

Your the only, only one

Ты единственная, единственная,

Only, only one.

Единственная.

Your the only, only one

Ты единственная, единственная,

Only, only one.

Единственная.

In your eyes, eyes.

В твоих глазах...

Every time I look into your eyes, eyes.

Каждый раз, когда я смотрю в твои глазах,

I see the world, the stars and all the skies, skies.

Я вижу Вселенную, звёзды и небеса!

Together wished I lie

Я загадал желание быть вместе и жду

For 4th of July, I.

Четвёртое июля.

You can see it in my eyes.

Ты читаешь это в моих глазах.

Every moment spent with you.

Каждое проведённое с тобой мгновение...

Every time I think of You,

Каждый раз, когда я думаю о тебе,

I, I get high.

Я ощущаю блаженство.

You got me,

Ты заставила меня

Doing things we'd never do,

Заниматься тем, что мы и в жизни

Living now I'd dream just, you and I.

Не стали бы делать. Теперь я мечтаю лишь о нас с тобой,

We're so high.

Нам так хорошо!

Legendary love,

Легендарная любовь,

Forever you and me.

Навеки ты и я

Underneath the sun,

Под солнцем,

No other place I'd rather be.

И я бы не захотел оказаться в другом месте.

When it all falls down,

Когда всё обрушится,

We'll be dancing on our feet.

Мы будем отплясывать.

When everyone's around,

Когда вокруг полно людей,

Your the only one I see.

Ты единственная, кого я вижу.

We had nothing to hide,

Нам было нечего прятать,

We just make up the rules.

Мы просто придумываем правила.

There's no end,

И нет конца

Of what we wanna do.

Тому, что мы хотим сделать.

And together we shine,

Вместе мы сияем

Like the stars an' an' the moon.

Словно звёзды и луна,

Just me and you..

Лишь ты и я...

Legendary love,

Легендарная любовь,

Forever you and me.

Навеки ты и я

Underneath the sun,

Под солнцем,

No other place I'd rather be.

И я бы не захотел оказаться в другом месте.

When it all falls down,

Когда всё обрушится,

We'll be dancing on our feet.

Мы будем отплясывать.

When everyone's around,

Когда вокруг полно людей,

Your the only one I see.

Ты единственная, кого я вижу.

And we'll be legendary!

И мы станем легендарными!

Your the only, only one

Ты единственная, единственная,

Only, only one.

Единственная.

Your the only, only one

Ты единственная, единственная,

Only, only one.

Единственная.

0 65 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий