Текст и перевод песни Lost in Black исполнителя Fear My Thoughts
Lost in Black
Потерян в темноте
So here I stand now judging the life I lived so far
Теперь я здесь стою, рассуждая о жизни, которая давно прошла,
All actions and my decision
О всех моих действиях и решении,
What was and what has been
Которое я когда то принял.
Way too many signs pointed to various directions
Слишком много знаков указывали мне на разные направления,
No matter which way I choose
Не важно, который из них я избрал.
Regrets did follow me
Сожаления преследовали меня
Forgive, forget - To count my mistakes
Прости и забудь - Как считать мои ошибки
Life, love regret - Is all that it takes
Сожаление о жизни и любви - Всё, что требуется
So many ways to go on and so little I can see
Так много способов продолжить путь, и ни одного я не вижу.
The darkness seems impermeable,
Поглощающая темнота кажется непроницаемой,
No light to lead me on
Нет света, чтобы вести меня.
Too many signs taking the sun,
Слишком много знаков горят на солнце,
Directions lost in black
Все направления затерялись в темноте.
No matter which way I choose
Не важно какой путь я избрал.
Regrets did follow me
Сожаления преследовали меня
Forgive, forget - to count my mistakes
Прости и забудь - Как считать мои ошибки
Life, love regret - is all that it takes
Сожаление о жизни и любви - Всё, что требуется
Forgive, forget - to count my mistakes
Прости и забудь - Как считать мои ошибки
Life, love regret - is all that it takes
Сожаление о жизни и любви - Всё, что требуется
I am lost in black...
Я потерян в темноте...
Please don't count my faults
Пожалуйста, не считай моих ошибок
I am lost in black...
Я потерян в темноте...
Please don't count my faults
Пожалуйста, не считай моих ошибок
I know I made quite a few
Я знаю, я сделал их достаточно
I am lost in black...
Я потерян в темноте
I am lost in black...
Я потерян в темноте
Forgive, forget - to count my mistakes
Прости и забудь - Как считать мои ошибки
Life, love regret - is all that it takes
Сожаление о жизни и любви - Всё, что требуется
Forgive, forget - to count my mistakes
Прости и забудь - Как считать мои ошибки
Life, love regret - is all that it takes
Сожаление о жизни и любви - Всё, что требуется