Текст и перевод песни Control исполнителя Feder
Control
Контроль
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I got a melody
У меня есть мелодия,
Now I'm tryin' to find the words to
И сейчас я пытаюсь подобрать слова,
Put things in reverse
Чтобы вернуть всё назад.
If you could see what I see (You could)
Если бы ты могла видеть то, что вижу я (ты можешь),
Then you'd know just what you are
То ты бы поняла, кто ты.
You're everything I want
Ты – это всё, что мне нужно.
(You're everything that I want)
(Ты – это всё, что мне нужно)
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Baby girl, talk the way you're not supposed to
Малышка, говори так, как тебе не следует говорить.
Your body can do the rest (You know that)
Твоё тело может сделать всё остальное (ты это знаешь).
And if you need a little mind vacation
И если тебе нужно немного освободить свой разум,
Press your cheek against my chest
Прислонись своей щекой к моей груди.
[Chorus:]
[Припев:]
Do you hear the rhythm of my heart
Ты слышишь ритм моего сердца
Through the beatin' of my soul?
Сквозь колебания моей души?
When I'm with you I lose control (I lose control)
Когда я с тобой, я теряю над собой контроль (я теряю контроль).
Your breath is wrapped around my lungs
Твоё дыхание охватывает мои лёгкие,
And your legs around my thoughts
И твои ноги захватили мои мысли.
When I'm with you I lose it (Yeah)
Когда я с тобой, я теряю самообладание (да).
[Post-Chorus:]
[Связка:]
When I'm with you I lose control
Когда я с тобой, я теряю над собой контроль.
When I'm with you I lose control (Yeah)
Когда я с тобой, я теряю над собой контроль (да).
When I'm with you I lose control
Когда я с тобой, я теряю над собой контроль.
When I'm with you I lose control (Yeah)
Когда я с тобой, я теряю над собой контроль (да).
When I'm with you I lose control
Когда я с тобой, я теряю над собой контроль.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Give me another second to
Подари мне ещё одно мгновение, чтобы
Try to catch my breath
Я постарался перевести дыхание.
My mind is in a mess
В моей голове полный беспорядок.
You should be on top of this
Тебе следует взять всё в свои руки,
But you got me on the run
Но ты заставляешь меня убегать.
Now I'm trippin' on your love
Сейчас я спотыкаюсь о твою любовь.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Baby girl, talk the way you ain't supposed to
Малышка, говори так, как тебе не следует говорить.
Your body can do the rest (Your body can do the rest)
Твоё тело может сделать всё остальное (твоё тело может сделать всё остальное).
But if you need a little mind vacation
И если тебе нужно немного освободить свой разум,
Press your cheek against my chest
Прислонись своей щекой к моей груди.
[Chorus:]
[Припев:]
Do you hear the rhythm of my heart
Ты слышишь ритм моего сердца
Through the beatin' of my soul?
Сквозь колебания моей души?
When I'm with you I lose control (Lose control)
Когда я с тобой, я теряю над собой контроль (я теряю контроль).
Your breath is wrapped around my lungs
Твоё дыхание охватывает мои лёгкие,
And your legs around my thoughts (Oh)
И твои ноги захватили мои мысли (оу).
When I'm with you I lose it (Yeah)
Когда я с тобой, я теряю самообладание (да).
[Outro:]
[Завершение:]
When I'm with you I lose control
Когда я с тобой, я теряю над собой контроль.
When I'm with you I lose control
Когда я с тобой, я теряю над собой контроль.
(Lose control, lose control)
(Теряю контроль, теряю контроль)
When I'm with you I lose control
Когда я с тобой, я теряю над собой контроль.
(All day, all night, I lose control)
(Весь день и всю ночь я теряю контроль)
(Through the beatin' in my soul)
(Сквозь колебания в моей душе)
When I'm with you I lose control
Когда я с тобой, я теряю над собой контроль.
(All day, all night, I lose control)
(Весь день и всю ночь я теряю контроль)
(Yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да)