Текст и перевод песни L’amour Viendra исполнителя Fernand Gignac

L'amour viendra

Любовь придет,

Il choisira le jour qu'il voudra

Она выберет тот день, который захочет.

Et ce sera mon jour

И наступит мой день,

L'amour viendra

Любовь придет,

Avec tes yeux il me guettera

С твоими глазами она будет поджидать меня,

Et ce sera mon tour

И это будет мой черед.

Plus rien n'existe en face du bonheur

Больше ничего не существует пред лицом счастья,

Je n'aurai pas à questionner mon coeur

Я не собираюсь расспрашивать свое сердце,

Quand il voudra et quelque soit son chemin secret

Когда оно захочет и каким будет тайный путь.

Mon coeur sera tout près

Мое сердце будет совсем близко,

Quand dans mes bras l'amour viendra

Когда любовь придет в мои объятья.

Plus rien n'existe en face du bonheur

Больше ничего не существует пред лицом счастья,

Je n'aurai pas à questionner mon coeur

Я не собираюсь расспрашивать свое сердце,

Quand il voudra et quelque soit son chemin secret

Когда оно захочет и каким будет тайный путь.

Mon coeur sera tout près

Мое сердце будет совсем близко,

Quand dans mes bras, l'amour viendra

Когда любовь придет в мои объятья.