Текст и перевод песни Speak in Tongues исполнителя Ferras
Speak in Tongues
Говорить без смысла
Everything's different
Всё стало другим,
Something's gone missing
Что-то пропало,
I'd travel the distance
Я готов пройти расстояние,
To drown out the sound
Нужное, чтобы заглушить
Of the noise we make
Шум, который мы производим
We talk the same shit
Мы повторяем одну и ту же срань,
Expecting to shape shift
Ожидая, что изменим свой облик,
But we just jump ship
Но мы спрыгнули с борта корабля
And swim in the wreckage
И плаваем среди обломков
Of what we say
Произносимых нами слов
How do we get to the naked truth
Как же нам добраться до голой правды?
Cause I got nothing if I don't got you
Ведь если у меня нет тебя, значит нет ничего,
What have I got
Что у меня есть?
What have I got
Что у меня есть?
What if we've got nothing else to lose
Что, если нам больше нечего терять?
The only thing left for us to do
И всё, что нам остаётся,
Is turn the lights out
Это выключить свет
No more words
Больше не надо слов,
I want to speak in tongues
Давай говорить без смысла,
No more words
Больше не надо слов,
Talk to me with your touch
Говори со мной своим прикосновением,
Body vibration is our heart to heart
Вибрации тела, сердце к сердцу,
No conversation's
Отсутствие разговора –
A good place to start
Хорошее начало,
No more words
Больше не надо слов,
I want to speak in tongues
Я хочу говорить без смысла
You never listen
Ты никогда меня не слушаешь,
And I play the victim
А я все время изображаю жертву
Why don't we shut up,
Почему бы нам не заткнуться,
Come undone,
Открыться,
And change
И перестать быть тем,
Who we both become
Чем мы оба стали
I fire weapons
Я палю из орудий,
You put up resistance
Ты оказываешь сопротивление...
Either one of us bends
И либо из нас кто-то сдастся
And we end this,
И мы закончим это,
Or end up just enemies
Либо мы расстанемся врагами
How do we get to the naked truth
Как же нам добраться до голой правды?
Cause I got nothing if I don't got you
Ведь если у меня нет тебя, значит нет ничего,
What have I got
Что у меня есть?
What have I got
Что у меня есть?
What if we've got nothing else to lose
Что, если нам больше нечего терять?
The only thing left for us to do
И всё, что нам остаётся,
Is turn the lights out
Это выключить свет
No more words
Больше не надо слов,
I want to speak in tongues
Давай говорить без смысла,
No more words
Больше не надо слов,
Talk to me with your touch
Говори со мной своим прикосновением,
Body vibration is our heart to heart
Вибрации тела, сердце к сердцу,
No conversation's
Отсутствие разговора –
A good place to start
Хорошее начало,
No more words
Больше не надо слов,
I want to speak in tongues
Я хочу говорить без смысла
In a bed of silence
В ложе тишины
I'm gonna read you
Я прочитаю тебя
In the voice of stillness
Голосом спокойствия,
I'm gonna steal you
Я украду тебя,
Feel you
Почувствую тебя,
Heal you
Исцелю тебя
And turn the lights out
И выключи свет
I want to speak in tongues
Давай говорить без смысла,
No more words
Больше не надо слов,
Talk to me with your touch
Говори со мной своим прикосновением,
Body vibration is our heart to heart
Вибрации тела, сердце к сердцу,
No conversation's
Отсутствие разговора –
A good place to start
Хорошее начало,
No more words
Больше не надо слов,
I want to speak in tongues
Я хочу говорить без смысла