Текст и перевод песни Come Ti Desidero исполнителя Al Bano & Romina Power
Come Ti Desidero
Как я тебя желаю!
Che bella donna sei,
Какая ты красивая женщина,
Che sensazioni dai,
Какие ощущения ты даешь,
Come ti desidero.
Как я тебя желаю!
Sei pigra dolce e poi
Ты ленивая сладость и потом,
Che occhi grandi hai,
Какие большие глаза у тебя,
Come ti desidero.
Как я тебя желаю!
Sono un uomo vero
Я настоящий мужчина,
Quando sei con me,
Когда ты со мной,
quanta tenerezza tu mi fai.
Столько нежности ты мне даришь.
Dal sorgere del sole al tramontar del sole
От рассвета до заката,
Come ti desidero.
Как я тебя желаю!
Il vento con la pioggia,
В ветер и в дождь,
Serena e indifferente
Спокойной или равнодушной,
Come ti desidero.
Как я тебя желаю!
Io mi chiedo:
Я задаюсь вопросом:
Cosa inventeranno mai
Что бы ещё придумать
ora che hanno già inventato te?
Если ты уже есть?
L'azzurro della mente
Свет разума
Si trasforma
Преобразовывается
negli occhi
В глазах
Di una donna che ritorna.
Женщины, которая возвращается.
E se mi manchi tu,
И если тебя мне не хватает,
Meglio sognare
Лучше мечтать
le ore dell'amore
О часах любви
Insieme a te.
Вместе с тобой.
Io mi chiedo:
Я задаюсь вопросом:
Cosa inventeranno mai
Что бы придумать,
ora che hanno già inventato te?
Если ты уже есть?
L'azzurro della mente
Свет разума
Si trasforma
Преобразовывается
negli occhi
В глазах
Di una donna che ritorna.
Женщины, которая возвращается.
E se mi manchi tu,
И если тебя мне не хватает,
Meglio sognare
Лучше мечтать
le ore dell'amore
О часах любви
Insieme a te.
Вместе с тобой.
Come ti desidero,
Как я тебя желаю!
Come ti desidero.
Как я тебя желаю!