Текст и перевод песни Love under Will исполнителя Fields of the Nephilim
Love under Will
Любовь по завещанию
I need to be alone tonight
Мне надо побыть одному сегодня,
Smother me or suffer
Задуши меня или страдай.
Lay down I'll die tonight
Ложись, я умру сегодня,
Smother me or suffer
Задуши меня или страдай.
When I'm gone wait here
Когда я уйду, жди здесь,
Discover all of life's surprises
Открой все сюрпризы жизни.
When I'm gone wait here
Когда я уйду, жди здесь,
I'll send my child my last good smile
Я пошлю своему малышу мою последнюю милую улыбку.
If you pass through my soul tonight
Если ты пройдешь сквозь мою душу сегодня,
Gather all his troubles
Собери все его беды.
Tomorrow's long with eternal night
Завтра будет долгим с вечной ночью,
Gather for tomorrow
Готовься к завтрашнему дню.
When I'm gone wait here
Когда я уйду, жди здесь,
Discover all of earth's surprises
Открой все сюрпризы жизни.
When I'm gone wait here
Когда я уйду, жди здесь,
I'll send my child my last good smile
Я пошлю своему малышу мою последнюю милую улыбку.
Between the cracks and hollows
Между трещинами и провалами
The earth is good the earth is good
Хорошая земля.
Between the cracks and hollows
Между трещинами и провалами
The earth is good the earth is good
Хорошая земля.
Lay down lay down lay down for me
Ложись, ложись, ложись ради меня.
Lay down lay down lay down with me
Ложись, ложись, ложись со мной.
When I'm gone wait here
Когда я уйду, жди здесь,
Discover all of life's surprises
Открой все сюрпризы жизни.
When I'm gone wait here
Когда я уйду, жди здесь,
I'll send my child my last goodbye
Я пошлю своему малышу своё последнее Прощай.
hey embrace me someone's gonna suffer
Эй, обними меня! Кто-то будет страдать...
Lay lay lay it on lay lay lay it on me
Расскажи мне всё.
Someone hey embrace me someone's gonna suffer
Кто-нибудь, эй, обнимите меня! Кто-то будет страдать...
Sweet dreams my angel at last goodbye
Сладких снов, ангел мой, и последнее Прощай!
Sweet dreams
Сладких снов!