Текст и перевод песни Squeeze исполнителя Fifth Harmony
Squeeze
Обними меня крепко
[Verse 1: Normani & Camila]
[Куплет 1: Normani & Camila]
End of the night, looking at me, what do you see?
Когда ночь подходит к концу, и ты смотришь на меня, что ты видишь?
Wish I could read your mind
Я бы хотела прочитать твои мысли,
Dimming the light, here in the dark, going by feel
Свет погашен. Здесь, в полумраке, отдайся своим чувствам,
Only the moon to guide
Пусть луна ведет нас за собой.
[Pre-Chorus: Lauren]
[Распевка: Lauren]
When we're alone, I get so close
Когда мы одни, я хочу быть ближе к тебе,
Give me your warmth I've never known
Отдай мне твое тепло - я никогда не испытывала такого до тебя.
Face to face, caught in a wild embrace
Лицом к лицу, мы с тобой застыли в неистовом объятии,
This is the safest place I've ever known
Твои руки - самое безопасное место, в котором я когда-либо была.
[Chorus: Dinah]
[Припев: Dinah]
Put your arms around me, baby
Обними меня, милый,
Put your arms around me, baby, and squeeze
Обними меня, милый, и обними меня крепко.
Only you know how to save me
Только ты знаешь, как спасти меня,
Put your arms around me, baby, and squeeze, squeeze
Обними меня, милый, и обними меня крепко, крепко.
[Verse 2: Ally]
[Куплет 2: Ally]
Remember the night talking to me
Помнишь, как ночь разговаривала со мной,
Saying the words I wanna hear the most
Произнося слова, которые я хочу услышать больше всего на свете?
Gave me your heart, gave me your coat
Отдай мне свое сердце, отдай мне свое пальто,
When I was cold, taking me sweet and slow
Когда мне холодно, согрей меня сладко и медленно.
[Pre-Chorus: Lauren]
[Распевка: Lauren]
When we're alone, I get so close
Когда мы одни, я хочу быть ближе к тебе,
Give me your warmth I've never known
Отдай мне твое тепло - я никогда не испытывала такого до тебя.
Face to face, caught in a wild embrace
Лицом к лицу, мы с тобой застыли в неистовом объятии,
This is the safest place I've ever known
Твои руки - самое безопасное место, в котором я когда-либо была.
[Chorus: Dinah, Dinah & Camila & Lauren]
[Припев: Dinah, Dinah & Camila & Lauren]
Put your arms around me, baby
Обними меня, милый,
Put your arms around me, baby, and squeeze
Обними меня, милый, и обними меня крепко,
Only you know how to save me
Только ты знаешь, как спасти меня,
Put your arms around me, baby, and squeeze, squeeze
Обними меня, милый, и обними меня крепко, крепко.
Put your arms around me, baby
Обними меня, милый,
Put your arms around me, baby, and squeeze
Обними меня, милый, и обними меня крепко,
Only you know how to save me
Только ты знаешь, как спасти меня,
Put your arms around me, baby, and squeeze, squeeze
Обними меня, милый, и обними меня крепко, крепко.
Won't you squeeze me, hold me, baby?
Сожмёшь меня в объятиях, обнимешь меня, милый?