Текст и перевод песни Voicemail исполнителя Fifth Harmony


Оригинал

Voicemail

Перевод

Автоответчик

You have reached

Ты позвонил по номеру,

A phone number that is no longer in service for you

Который больше для тебя недоступен.

So don't wait for me to call you back

Так что не жди, что я перезвоню тебе,

Cause I ain't doing too bad

Потому что мне не так уж и плохо,

Not thinking bout you

Когда я не думаю о тебе.

Shake it shake it shake it shake it shake it shake it

Забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце,

All my single ladies

Я говорю это вам, мои одинокие леди!

Shake it shake it shake it shake it shake it shake it

Забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце,

All my pretty ladies

Я говорю это вам, мои прекрасные леди!

Way up

У нас всё отлично,

Way up

У нас всё отлично.

The club is going up and I ain't thinking bout you

В клубе движуха, и я не думаю о тебе,

Stay up

Продолжай веселиться,

Stay up

Продолжай веселиться.

My girls are getting down you can watch us on the news

Мои девчонки отжигают - ты можешь увидеть нас в новостях,

You keep on calling, you keep on calling

А ты продолжаешь названивать, ты продолжаешь названивать.

I ignore it, I ignore it

Я не обращаю внимания на твои звонки, я не обращаю внимания на твои звонки,

You keep on calling, you keep on calling

А ты продолжаешь названивать, ты продолжаешь названивать,

Let my voicemail, answer for me

Пусть мой автоответчик ответит тебе за меня.

You have reached

Ты позвонил по номеру,

A phone number that is no longer in service for you

Который больше для тебя недоступен.

So don't wait for me to call you back

Так что не жди, что я перезвоню тебе,

Cause I ain't doing too bad

Потому что мне не так уж и плохо,

I ain't thinking bout you

Когда я не думаю о тебе.

You have reached

Ты позвонил по номеру,

A phone number of an ex lover you should probably lose

Который ты должен был потерять.

It's time that you start dealing with the facts

Для тебя пришло время смириться с фактами,

Cause I ain't doing too bad

Потому что мне не так уж и плохо,

Not thinking bout you

Когда я не думаю о тебе.

Shake it shake it shake it shake it shake it shake it

Забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце,

All my single ladies

Я говорю это вам, мои одинокие леди!

Shake it shake it shake it shake it shake it shake it

Забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце,

All my pretty ladies

Я говорю это вам, мои прекрасные леди!

Say what

Что ты говоришь?

Say what

Что ты говоришь?

Got everything I need and it don't include you

У меня есть всё, что мне нужно, и ты не попал в этот список.

Way up

У нас все отлично,

Way up

У нас все отлично,

You never seen a booty moving like mine do

Ты никогда не видел, чтобы кто-то двигал бёдрами так же, как я,

Bounce

Пружиня!

You keep on calling, you keep on calling

Ты продолжаешь названивать, ты продолжаешь названивать,

I ignore it, I ignore it

Я не обращаю внимания на твои звонки, не обращаю внимания на твои звонки.

You keep on calling, you keep on calling

Ты продолжаешь названивать, ты продолжаешь названивать,

Let my voicemail, answer for me

Пусть мой автоответчик ответит за меня.

You have reached

Ты позвонил по номеру,

A phone number that is no longer in service for you

Который больше для тебя недоступен.

So don't wait for me to call you back

Так что не жди, что я перезвоню тебе,

Cause I ain't doing too bad

Потому что мне не так уж и плохо,

I ain't thinking bout you

Когда я не думаю о тебе.

You have reached

Ты позвонил по номеру,

A phone number of an ex lover you should probably lose

Который ты должен был потерять.

It's time that you start dealing with the facts

Для тебя пришло время смириться с фактами,

Cause I ain't doing too bad

Потому что мне так хорошо,

Not thinking bout you

Когда я не мучаю себя мыслями о тебе.

Shake it shake it shake it shake it shake it shake it

Забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце,

All my single ladies

Я говорю это вам, мои одинокие леди!

Shake it shake it shake it shake it shake it shake it

Забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце, забудь обо всем в танце,

All my pretty ladies

Я говорю это вам, мои прекрасные леди!

I won't need time for you,I'm sorry just won't do

У меня нет времени на тебя, и твои извинения ничего не изменят,

It's too late boy I'm through

Уже поздно, парень, ты мне больше не нужен,

Oh

Оу,

Ayo, let me do you a favor

Эй, давай я сделаю тебе одолжение,

No you won't see you later

Нет, мы больше никогда не увидимся,

If you call I'm not there

А если ты наберешь мне, я просто не отвечу.

You have reached

Ты позвонил по номеру,

A phone number that is no longer in service for you

Который больше для тебя недоступен.

So don't wait for me to call you back

Так что не жди, что я перезвоню тебе,

Cause I ain't doing too bad

Потому что мне не так уж и плохо,

I ain't thinking bout you

Когда я не думаю о тебе.

You have reached

Ты позвонил по номеру,

A phone number of an ex lover you should probably lose

Который ты должен был потерять.

It's time that you start dealing with the facts

Для тебя пришло время смириться с фактами,

Cause I ain't doing too bad

Потому что мне не так уж и плохо,

I ain't thinking bout you

Когда я не думаю о тебе.

0 51 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий