Текст и перевод песни Angel исполнителя Ala Boratyn

Hey Hey Angel,

Эй, эй, ангел,

Tell me what happened

Скажи мне, что случилось?

Why your glow isn't light up in my way,

Почему твоё сияние не освещает мне путь?

No one knows me and I forgot your face,

Никто не знает меня, и я забыла твоё лицо,

Who would hold my hand,

Кто подержит меня за руку,

When I feel so sad?

Когда мне будет грустно?

Tell me who will be my best friend

Скажи, кто будет мне другом,

And who will make free, like you do?

И кто сможет сделать меня свободной, так, как делаешь это ты?

I wanna see your eyes,

Я хочу увидеть твои глаза,

I wanna see your lips,

Я хочу увидеть твои губы,

Whisper to me....

Шепни мне...

And I'm waiting so long,

И я жду так долго,

I'm feeling so sad,

Мне так грустно,

My hands are so cold with you not there,

Когда тебя нет, мои руки так холодны,

I don't know myself,

Я не понимаю себя,

My glow isn't strong enough...

Моё собственное сияние слишком слабо...

To light up my way.

Чтобы осветить мой путь.

Hey Hey Angel, tell me would it happen?

Эй, эй, ангел, скажи мне, случится ли это?

Would you come down and want me again?

Спустишься ли ты, захочешь ли ты меня снова?

Tell me, don't you miss me?

Скажи, разве ты не скучаешь по мне?

Tell me, you won't kiss me,

Скажи, что не будешь меня целовать,

I wanna hide under your wings,

Я хочу спрятаться под твоими крыльями,

And fly away to that place where I will be safe...

И улететь туда, где я буду в безопасности,

Will be safe...

Буду в безопасности...

Just show me one sign,

Дай мне хоть один знак,

Just tell me if everything is all right

Просто скажи мне, всё ли в порядке,

I wanna feel that someone is watching me and really cares for me...

Я хочу чувствовать, что кто-то присматривает за мной и действительно заботится обо мне...

Really cares for me...

Действительно заботится обо мне...