Текст и перевод песни The Pride исполнителя Five Finger Death Punch

Johnny Cash and PBR, Jack Daniels, NASCAR

Джонни Кэш, 1, PBR, 2 Джек Дэниэлс 3 и NASCAR, 4 1

Facebook, Myspace, iPod, Bill Gates

Facebook, 5 MySpace, 6 iPod, 7 Билл Гейтс, 8 2

Smith & Wesson, NRA, Firewater, Paleface

Smith & Wesson 9, NRA 10, Firewater 11, Paleface 12, 3

Dimebag, Tupac, heavy metal, hip-hop

Даймбег, 13 Тупак, 14 хэви-метал, 15 хип-хоп 16 4

I am what you fear most

Я - то, чего ты больше всего боишься,

I am what you need

Я то, что тебе нужно,

I am what you made me

Я то, что ты сотворил,

I am the American Dream

Я - американская мечта. 17 5

I'm not selling out; I'm buying in

Я не продаюсь, я покупаюсь,

I will not be forgotten

Меня не забудут,

This is my time to shine

Это мой расцвет,

I've got the scars to prove it

У меня есть шрамы, чтоб доказать это -

Only the strong survive

Выживает лишь сильнейший.

I'm not afraid of dying

Я не боюсь смерти,

Everyone has their time

У всего есть свое время,

Life never favored weakness

Жизнь никогда не благоволила слабым,

Welcome to the pride

Добро пожаловать в высший свет!

Disneyland, Whitehouse, JFK, and

Диснейленд, 18 Белый дом, 19 JFK, 20 и 6

Mickey Mouse

Микки Маус, 21 7

John Wayne, Springsteen, Eastwood,

Джон Уэйн, 22 Спрингстин, 23 Иствуд, 24 8

James Dean

Джеймс Дин, 25 9

Coca-Cola, Pepsi, Playboy, text me

Coca-Cola, 26 Pepsi, 27 Playboy, 28 Text Me, 29 10

NFL, NBA, Brett Favre, King James

NFL, 30 NBA, 31 Бретт Фарв, 32 Король Джеймс 33 11

I am all-American

Меня знают по всей Америке,

I am living the dream

Я живу мечтой,

I am what you fear most

Я - то, чего ты больше всего боишься,

I am anarchy

Я - анархия

I'm not selling out; I'm buying in

Я не продаюсь, я покупаюсь,

I will not be forgotten

Меня не забудут,

This is my time to shine

Это мой расцвет,

I've got the scars to prove it

У меня есть шрамы, чтоб доказать это -

Only the strong survive

Выживает лишь сильнейший.

I'm not afraid of dying

Я не боюсь смерти,

Everyone has their time

У всего есть свое время,

Life never favored weakness

Жизнь никогда не благоволила слабым,

Welcome to the pride

Добро пожаловать в высший свет!

Since the dawn of time

С незапамятных времен

Only the strong have survived

Выживали сильнейшие.

I will not be forgotten

Меня не забудут