Текст и перевод песни Panic Attack (Fred Falke Club Mix) исполнителя Florrie

Give me more...

Дай мне больше...

[x5]

[x5]

Hit that panic attack

Останови эту паническую атаку,

Jump, jump the track

Перепрыгни, перепрыгни этот трек,

Boy you better get back

Парень, тебе лучше вернуться

On the floor, floor, floor

На танцпол, танцпол, танцпол...

Push my panic attack

Прогони мой приступ паники,

Keep hitting me back

Продолжай наносить ответные удары,

Boy can you handle that

Парень, выдержишь ли ты?

Give me more, more, more

Дай мне больше, больше, больше...

Give me more...

Дай мне больше...

You're looking for trouble

Ты нарываешься на неприятности,

I'm watching you make no mistake

Я смотрю, ты не сделал ни одной ошибки,

She's bursting your bubble

Она разрывает твою оболочку,

Why can't we just pretend for a day?

Почему бы нам не притвориться хотя бы на денек?

A fatal obsession

Фатальная одержимость,

She's watching every move you make

Она наблюдает за каждым твоим шагом,

It's out of the question

Все понятно без вопросов,

But know I'm only a phone call away

Но помни - я лишь на расстоянии телефонного звонка...

Hit that panic attack

Останови эту паническую атаку,

Jump, jump the track

Перепрыгни, перепрыгни этот трек,

Boy you better get back

Парень, тебе лучше вернуться

On the floor, floor, floor

На танцпол, танцпол, танцпол...

Push my panic attack

Прогони мой приступ паники,

Keep hitting me back

Продолжай наносить ответные удары,

Boy can you handle that

Парень, выдержишь ли ты?

Give me more, more, more

Дай мне больше, больше, больше...

Give me more...

Дай мне больше...

Hey did it, what?

Эй, сделала это, что?

I did it, what, what?

Я это сделала, что, что?

Hey did it, what, what?

Эй, сделала это, что, что?

I did it, what, what?

Я это сделала, что, что?

I did it

Я это сделала,

Hey did it, what?

Эй, сделала это, что?

I did it, I did it, I did it, what, what?

Я сделала, сделала, я это сделала, что, что?

Hey did it, what?

Эй, сделала это, что?

I did it, what, what?

Я это сделала, что, что?

I did it, I did it, what, what?

Я сделала, я это сделала, что, что?

Give me more...

Дай мне больше...

Give me more...

Дай мне больше...

You're stuck in her bubble

Ты застрял в ее мире,

This mind control's in overload

Контроль разума в состоянии перегрузки,

So make mine a double

Так дублируй мой

And hold on tight I can't let you go

И держись крепче, я не могу тебя отпустить...

This game that you're playing

Эта игра, в которую ты играешь -

Tonight I've heard it all before

В этот вечер я уже обо всем слыхала,

You see what I'm saying

Сам видишь, я же говорю,

Always looking for something more

Что всегда ищу чего-то большего...

Hit that panic attack

Останови эту паническую атаку,

Jump, jump the track

Перепрыгни, перепрыгни этот трек,

Boy you better get back

Парень, тебе лучше вернуться

On the floor, floor, floor

На танцпол, танцпол, танцпол...

Push my panic attack

Прогони мой приступ паники,

Keep hitting me back

Продолжай наносить ответные удары,

Boy can you handle that

Парень, выдержишь ли ты?

Give me more, more, more

Дай мне больше, больше, больше...

[x2]

[x2]

Give me more...

Дай мне больше...

Hey did it, what?

Эй, сделала это, что?

I did it, what, what?

Я это сделала, что, что?

Hey did it, what, what?

Эй, сделала это, что, что?

I did it, what, what?

Я это сделала, что, что?

I did it

Я это сделала

Hey did it, what?

Эй, сделала это, что?

I did it, I did it, I did it, what, what?

Я сделала, сделала, я это сделала, что, что?

Hey did it, what?

Эй, сделала это, что?

I did it, what, what?

Я это сделала, что, что?

I did it, I did it, what, what?

Я сделала, я это сделала, что, что?

[x2]

[x2]

Give me more...

Дай мне больше...

Give me more...

Дай мне больше...

Give me more...

Дай мне больше...

Boy you gotta cut the chase

Парень, ты должен сразу перейти к делу,

Would you like me to explain it?

Может, мне стоит тебе объяснить?

I need a little time to waste

Мне нужно потратить как можно меньше времени,

You've got your price so let me name it

У тебя есть цена, так позволь мне ее назвать.

You're giving me a warning light

Ты подаешь мне сигнал тревоги,

Only one mistake you're making

В этом твой единственный промах,

So have a little fun tonight

Так давай в этот вечер немного повеселимся,

And I'm all yours boy for the taking, taking, taking, ...

Парень, я вся твоя, так бери, бери, бери...

Give me more...

Дай мне больше...

Hey did it, what?

Эй, сделала это, что?

I did it, what, what?

Я это сделала, что, что?

Hey did it, what, what?

Эй, сделала это, что, что?

I did it, what, what?

Я это сделала, что, что?

I did it

Я это сделала

Hey did it, what?

Эй, сделала это, что?

I did it, I did it, I did it, what, what?

Я сделала, сделала, я это сделала, что, что?

Hey did it, what?

Эй, сделала это, что?

I did it, what, what?

Я это сделала, что, что?

I did it, I did it, what, what?

Я сделала, я это сделала, что, что?

[x2]

[x2]

Give me more...

Дай мне больше...

Give me more...

Дай мне больше...