Текст и перевод песни Daydreamer исполнителя Flux Pavilion
Daydreamer
Спящий наяву
And we're all daydreamin' now
Мы все сейчас спим наяву,
Escape to another world
Ускользаем в другой мир,
Live for another day
Живём ради другого дня,
Escape to another world
Ускользаем в другой мир.
And we're all daydreamin' now
Мы все сейчас спим наяву,
Escape to another world
Ускользаем в другой мир,
Live for another day
Живём ради другого дня.
And we're all daydreamin' now
И все мы сейчас спим наяву...
We spend our life in the rain
Мы проводим жизнь под дождём,
Every day feels the same
День за днём ощущения всё те же.
We're not awake in the morning no, no
Мы не просыпаемся утром, нет, нет,
We feel like our work is done
Нам кажется, что наша работа выполнена,
And sit and wait for the sun
И мы дожидаемся солнца,
But it's hot in our eyes
Но в наших глазах слёзы.
We spend our life in the rain
Мы проводим жизнь под дождём,
Every day feels the same
День за днём ощущения всё те же.
We're not awake in the morning no, no
Мы не просыпаемся утром, нет, нет,
We feel like our work is done
Нам кажется, что наша работа выполнена,
And sit and wait for the sun (so young)
И мы дожидаемся солнца (такие молодые...)
And we're all daydreamin' now
Мы все сейчас спим наяву,
Escape to another world
Ускользаем в другой мир,
Live for another day
Живём ради другого дня,
Escape to another world
Ускользаем в другой мир.
And we're all daydreamin' now
Мы все сейчас спим наяву,
Escape to another world
Ускользаем в другой мир,
Live for another day
Живём ради другого дня.
We feel like our work is done
Нам кажется, что работа выполнена,
And sit and wait for the sun (so young)
И мы дожидаемся солнца (такие молодые...)
And we're all daydreamin' now
Все мы сейчас спим наяву.
Don't have to be told, don't have to grow old
Не нужно узнавать об этом, не нужно взрослеть,
Don't have to be told, don't have to grow old
Не нужно узнавать об этом, не нужно взрослеть,
Don't have to be told, don't have to grow old
Не нужно узнавать об этом, не нужно взрослеть,
Don't have to be told, don't have to grow old
Не нужно узнавать об этом, не нужно взрослеть.
And we're all daydreamin' now
И все мы сейчас спим наяву...
Don't have to be told, don't have to grow old
Не нужно узнавать об этом, не нужно взрослеть,
Don't have to be told, don't have to grow old
Не нужно узнавать об этом, не нужно взрослеть.
And we're all daydreamin' now
И все мы сейчас спим наяву...
Don't have to be told, don't have to grow old
Не нужно узнавать об этом, не нужно взрослеть,
Don't have to be told, don't have to grow old
Не нужно узнавать об этом, не нужно взрослеть.
And we're all daydreamin' now
И все мы сейчас спим наяву...
Don't have to be told, don't have to grow old
Не нужно узнавать об этом, не нужно взрослеть,
(Escape to another world, live for another day)
(Ускользаем в другой мир, живём ради другого дня)
Don't have to be told, don't have to grow old
Не нужно узнавать об этом, не нужно взрослеть,
(Escape to another world, live for another day)
(Ускользаем в другой мир, живём ради другого дня)
Don't have to be told, don't have to grow old
Не нужно узнавать об этом, не нужно взрослеть,
(Escape to another world, live for another day)
(Ускользаем в другой мир, живём ради другого дня)
Don't have to be told, don't have to grow old
Не нужно узнавать об этом, не нужно взрослеть,
(Escape to another world)
(Ускользаем в другой мир...)
And we're all daydreamin' now
И все мы сейчас спим наяву...